Переклад тексту пісні Болит душа - Kamazz, Виктория Макарская

Болит душа - Kamazz, Виктория Макарская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Болит душа, виконавця - Kamazz.
Дата випуску: 23.08.2021
Мова пісні: Російська мова

Болит душа

(оригінал)
Наш разговор не клеится, и чай давно остыл
Разбитая посуда твой не успокоит пыл
Намокшие глаза смотрят в никуда
И чтоб я не сказал - мои слова вода
И сколько б не пытался я всё к лучшему менять
Неделя и всё снова начинается опять
Меняются лица, на них появляется боль
На осколках наших амбиций мы любовь делили на ноль
Жаль
Мама, ты же знаешь, как болит душа
А скажи, что делать и куда бежать
И на какие кнопки мне надо жать
Чтобы мне любовь свою удержать
Мама, ты же знаешь, как болит душа
А скажи, что делать и куда бежать
И на какие кнопки надо мне жать
Чтобы мне любовь свою удержать
Затуманенный мозг мне трезво рассуждать мешал
Скандальный диалог все время градус повышал
Я так хотела, но ты все разрушал
Как будто это бес за тебя решал
Было бы можно, но невозможно время вернуть назад
Я б укрепил бы дух свой молитвой и слабость не показал
Я б эту гордость сменил на твёрдость, волю бы сжал в кулак
Все поменял бы и жизнь свою бы не превратил в бардак
Вот так
Мама, ты же знаешь, как болит душа
А скажи, что делать и куда бежать
И на какие кнопки мне надо жать
Чтобы мне любовь свою удержать
Мама, ты же знаешь, как болит душа
А скажи, что делать и куда бежать
И на какие кнопки надо мне жать
Чтобы мне любовь свою удержать
(переклад)
Наша розмова не клеїться, і чай давно остигнув
Розбитий посуд твій не заспокоїть запал
Намоклі очі дивляться в нікуди
І щоб я не сказав – мої слова вода
І скільки б не намагався я все на краще міняти
Тиждень і знову починається знову
Змінюються особи, ними з'являється біль
На уламках наших амбіцій ми кохання ділили на нуль
Шкода
Мамо, ти ж знаєш, як болить душа
А скажи, що робити і куди тікати
І на які кнопки мені треба натискати
Щоб мені любов свою втримати
Мамо, ти ж знаєш, як болить душа
А скажи, що робити і куди тікати
І на які кнопки треба мені натискати
Щоб мені любов свою втримати
Затуманений мозок мені тверезо міркувати заважав
Скандальний діалог постійно градус підвищував
Я так хотіла, але ти все руйнував
Наче це біс за тебе вирішував
Було б можна, але неможливо повернути назад
Я б зміцнив дух свій молитвою і слабкість не показав
Я б цю гордість змінив на твердість, волю стиснув би в кулак
Все змінив би і життя своє б не перетворив на бардак
Ось так
Мамо, ти ж знаєш, як болить душа
А скажи, що робити і куди тікати
І на які кнопки мені треба натискати
Щоб мені любов свою втримати
Мамо, ти ж знаєш, як болить душа
А скажи, що робити і куди тікати
І на які кнопки треба мені натискати
Щоб мені любов свою втримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Bolit dusha


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как ты там 2022
В тебе до капли растворюсь 2018
На белом покрывале января 2023
Принцесса 2019
Не оставляй меня 2018
Сжигаю мосты 2024
Без эмоций 2023
На колени поставлю 2019
Падший ангел 2019
Не отпускай 2018
Танцуй 2021
Хочешь войны 2019
Колокола над кальянной ft. Kamazz 2019
Не я 2021
Засыпай 2021
Белый лебедь 2024
Платье белое 2021
Останови планету 2019
Не исправила 2020
Без ума 2018

Тексти пісень виконавця: Kamazz