| Одинокая в небе Луна всё давно уже знала заранее:
| Самотня в небі Місяць все давно вже знала заздалегідь:
|
| Что феномен твоей красоты вновь моё поменяет сознание.
| Що феномен твоєї краси знову моє змінить свідомість.
|
| Что со мной уже что-то не то происходит какую неделю.
| Що зі мною вже щось не те відбувається якийсь тиждень.
|
| Скажи, кто придумал тебя такой? | Скажи, хто вигадав тебе такий? |
| Я никогда не видел такую фею!
| Я ніколи не бачив такої феї!
|
| Там, на глубине, мы наедине.
| Там, на глибині, ми наодинці.
|
| Ты расскажешь мне, ты раскроешься для меня в огне.
| Ти розкажеш мені, ти розкриєшся для мене у вогні.
|
| Танцы при Луне на моём окне.
| Танці при Місяці на моєму вікні.
|
| Мне так нравится, иди ко мне.
| Мені так подобається, йди до мене.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Танцюй для мене, моя принцеса
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| А я, сиджу навпроти крісла.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| Ти просто вогонь, це безперечно;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Танцюй для мене так відверто.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Танцюй для мене, моя принцеса
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| А я, сиджу навпроти крісла.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| Ти просто вогонь, це безперечно;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Танцюй для мене так відверто.
|
| Дай-ка я на тебя посмотрю, я хочу всё это запомнить.
| Дай-но я на тебе подивлюся, я хочу все це запам'ятати.
|
| Я тебя ещё больше хочу. | Я тебе ще більше хочу. |
| На весь мир об этом кричу.
| На весь світ про це кричу.
|
| Если чё, прости за нескромность…
| Якщо че, вибач за нескромність.
|
| Баловала меня телом своим, голова моя
| Балувала мене тілом своїм, голова моя
|
| Забита лишь тобой. | Забита лише тобою. |
| Собой меня напои.
| Собою мене напої.
|
| Меня так заводят танцы твои. | Мене так заводять танці твої. |
| Даю волю
| Даю волю
|
| Пальцам своим, ведь это принадлежит нам двоим.
| Пальцям своїм, адже це належить нам двом.
|
| Там, на глубине, мы наедине.
| Там, на глибині, ми наодинці.
|
| Ты расскажешь мне, ты раскроешься для меня в огне.
| Ти розкажеш мені, ти розкриєшся для мене у вогні.
|
| Танцы при Луне на моём окне.
| Танці при Місяці на моєму вікні.
|
| Мне так нравится, иди ко мне.
| Мені так подобається, йди до мене.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Танцюй для мене, моя принцеса
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| А я, сиджу навпроти крісла.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| Ти просто вогонь, це безперечно;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Танцюй для мене так відверто.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Танцюй для мене, моя принцеса
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| А я, сиджу навпроти крісла.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| Ти просто вогонь, це безперечно;
|
| Танцуй для меня так откровенно.
| Танцюй для мене так відверто.
|
| Танцуй для меня, моя принцесса -
| Танцюй для мене, моя принцеса
|
| А я, посижу напротив в кресле.
| А я, сиджу навпроти крісла.
|
| Ты просто огонь, это несомненно;
| Ти просто вогонь, це безперечно;
|
| Танцуй для меня так откровенно. | Танцюй для мене так відверто. |