| Хэй, привет, ну скажи мне
| Хей, привіт, ну скажи мені
|
| За что ты опять обижаешься на меня
| За що ти знову ображаєшся на мене
|
| Я грубил тебе — прости, просто напряг в течение дня
| Я грубив тобі — пробач, просто напруження протягом дня
|
| Обязательно ли приносить мне свои извинения?
| Чи обов'язково приносити мені свої вибачення?
|
| Ты сама себе выбрала поводы для сомнения
| Ти сама собі обрала приводи для сумніву
|
| Буду я, как удав, при тебе сохранять спокойствие
| Буду я, як удав, при тобі зберігати спокій
|
| Ты мне скажешь — чего молчишь, тебе это несвойственно
| Ти мені скажеш — чого мовчиш, тобі це невластиво
|
| И каких бы тебе не сказал комплиментов
| І яких би тобі не сказав компліментів
|
| Это всё ерунда по сравнению с тем, что
| Це все нісенітниця в порівнянні з тим, що
|
| Я доверяю тебе свой мир со всеми проблемами
| Я довіряю тобі свій світ із усіма проблемами
|
| Доверяю тебе наш уют под этими стенами
| Довіряю тобі наш затишок під цими стінами
|
| Доверяю тебе говорить от моего имени
| Довіряю тобі говорити від мого імені
|
| Я доверяю тебе всё, только не подведи меня
| Я довіряю тобі все, тільки не підведи мене
|
| Не подведи меня, не подведи меня
| Не підведи мене, не підведи мене
|
| Не подведи меня, не подведи меня
| Не підведи мене, не підведи мене
|
| Не подведи меня
| Не підведи мене
|
| Хм, если не я, то с тобой тогда останется кто ещё? | Хм, якщо не я, то з тобою тоді залишиться хто ще? |
| (Кто?)
| (Хто?)
|
| Ты красавица, тогда пусть я буду — чудовище
| Ти красуня, тоді нехай я буду — чудовисько
|
| Я, пожалуй, тут у тебя посижу ещё (Посижу ещё)
| Я, мабуть, тут у тебе посиджу ще (Посиджу ще)
|
| Поживу, потом что-нибудь с тобой пожую ещё
| Поживу, потім щось із тобою пожую ще
|
| Мне так нравится, как ты ловишь моё настроение
| Мені так подобається, як ти ловиш мій настрій
|
| Ненавязчиво высказываешь мне своё мнение (Мнение)
| Ненав'язливо висловлюєш мені свою думку (Думка)
|
| Я, возможно, его когда-то приму во внимание,
| Я, можливо, його колись прийму до уваги,
|
| А сейчас от тебя достаточно лишь понимания
| А зараз від тебе достатньо лише розуміння
|
| Доверяю тебе свой мир со всеми проблемами
| Довіряю тобі свій світ із усіма проблемами
|
| Доверяю тебе наш уют под этими стенами
| Довіряю тобі наш затишок під цими стінами
|
| Доверяю тебе говорить от моего имени
| Довіряю тобі говорити від мого імені
|
| Я доверяю тебе всё, только не подведи меня
| Я довіряю тобі все, тільки не підведи мене
|
| Не подведи меня, не подведи меня
| Не підведи мене, не підведи мене
|
| Не подведи меня, не подведи меня
| Не підведи мене, не підведи мене
|
| Не подведи меня | Не підведи мене |