Переклад тексту пісні Моя вселенная - Kamazz

Моя вселенная (оригінал)

А я никого никогда
Не прижимал к себе как тебя
Другие все они так себе
Не плохие, нет, просто не для меня
И что бы мы с тобою ни делили
И где бы мы с тобою ни летали
Не важны дни, не важны мили
Лишь бы наши судьбы переплетались
Рядом со мной на переднем сидении
Моя любимая лёгкого поведения
(Лёгкого поведения)
Легко доводит меня до кипения
Ведь рядом с ней у меня нету терпения
(Нет)
Она умеет быть очень послушной
(Послушной)
Великолепной и великодушной
(Великодушной)
Она умеет быть очень горячей
И точно знает, что для меня она значит
Снова разговор ни о чём
Без тебя пути в никуда
Ты была для меня врачом
Так иди же скорей сюда
Я так долго тебя искал
Там, где нет никаких границ
Во вселенной таких, как ты
Всего несколько единиц
А я никому не сказал
Что тебе сейчас говорю
Время тянет меня назад
И я медленно отстаю
И ничего ты мне не обещай
И ничего тебе не обещая
Мне хватает того, что имею
Плюс я делаю то, что умею
Люблю тебя в твоем коротеньком платьице белом
Нажмем на газ, навалим по децибелам
Подзаправимся топливом между делом
Чтоб дальше всех наша комета летела
Пока Адель из динамиков для нас пела
Мы разожгли наши костры до предела
Ты спрашиваешь меня, что я буду делать
Я переверну тебя и снова займусь твоим телом
Снова разговор ни о чём
Без тебя пути в никуда
Ты была для меня врачом
Так иди же скорей сюда
Я так долго тебя искал
Там, где нет никаких границ
Во вселенной таких, как ты
Всего несколько единиц
Несколько единиц
Несколько единиц
Несколько единиц
Несколько единиц
Несколько единиц
Снова разговор ни о чём
Без тебя пути в никуда
Ты была для меня врачом
Так иди же скорей сюда
Я так долго тебя искал
Там, где нет никаких границ
Во вселенной таких, как ты
Всего несколько единиц

Моя вселенная (переклад)

А я нікого ніколи
Не притискав до себе як тебе
Інші всі вони так собі
Не погані, ні, просто не для мене
І що би ми з тобою не ділили
І де би ми з тобою не літали
Неважливі дні, неважливі милі
Аби наші долі перепліталися
Поряд зі мною на передньому сидінні
Моя улюблена легка поведінка
(Легкої поведінки)
Легко доводить мене до кипіння
Адже поруч із нею у мені немає терпіння
(Ні)
Вона вміє бути дуже слухняною
(слухняний)
Чудовою і великодушною
(Великодушний)
Вона вміє бути дуже гарячою
І точно знає, що для мене вона означає
Знову розмова ні про що
Без тебе шляхи в нікуди
Ти була для мене лікарем
Так йди ж швидше сюди
Я так довго тебе шукав
Там, де немає жодних кордонів
У Всесвіті таких, як ти
Усього кілька одиниць
А я нікому не сказав
Що тобі зараз говорю
Час тягне мене назад
І я повільно відстаю
І нічого ти мені не обіцяй
І нічого тобі не обіцяючи
Мені вистачає того, що маю
Плюс я роблю те, що вмію
Люблю тебе в твоєму коротенькому сукні білому
Натиснемо на газ, навалимо за децибелами
Підзаправимося паливом між справою
Щоб далі за всіх наша комета летіла
Поки Адель із динаміків для нас співала
Ми розпалили наші багаття до межі
Ти питаєш мене, що я робитиму
Я переверну тебе і знову займуся твоїм тілом
Знову розмова ні про що
Без тебе шляхи в нікуди
Ти була для мене лікарем
Так йди ж швидше сюди
Я так довго тебе шукав
Там, де немає жодних кордонів
У Всесвіті таких, як ти
Усього кілька одиниць
Декілька одиниць
Декілька одиниць
Декілька одиниць
Декілька одиниць
Декілька одиниць
Знову розмова ні про що
Без тебе шляхи в нікуди
Ти була для мене лікарем
Так йди ж швидше сюди
Я так довго тебе шукав
Там, де немає жодних кордонів
У Всесвіті таких, як ти
Усього кілька одиниць