Переклад тексту пісні Rush - Kali Uchis

Rush - Kali Uchis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rush , виконавця -Kali Uchis
Пісня з альбому: Por Vida
У жанрі:Соул
Дата випуску:03.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Rush (оригінал)Rush (переклад)
Stay afloat Залишайтеся на плаву
When it feels like it’s all going nowhere Коли здається, що все нікуди не йде
And you want it all І ви хочете все це
But the tide keeps trying pull you under Але приплив продовжує намагатися затягнути вас
Let it go Відпусти
You can’t fight the waves, boy, it’s no wonder Ти не можеш боротися з хвилями, хлопче, це не дивно
If you wanna grow Якщо ви хочете рости
Don’t fight what’s natural (it's only natural) Не боріться з тим, що є природним (це цілком природно)
Listen to the rush, lose it to the rush Прислухайтеся до поспіху, втратите його від поспіху
Listen to the rush, lose it to the rush Прислухайтеся до поспіху, втратите його від поспіху
Let it rush all over, let it rush Нехай воно мчить усюди, нехай мчить
Listen to the rush Прислухайтеся до поспіху
Let it rush all over, let it rush Нехай воно мчить усюди, нехай мчить
Listen to the rush, lose it to the rush Прислухайтеся до поспіху, втратите його від поспіху
I do, I do the things I do (oh, oh, if you want it now) Я роблю, я роблю те, що роблю (о, о, якщо ви хочете це зараз)
¿Querías salvarte?¿Querías salvarte?
Dímelo (Papi siento que es tan natural) Dímelo (Papi siento que es tan natural)
I got so much to say (to say) Я так му що сказати (що сказати)
And I don’t find my strength (my strength) І я не знаходжу свої сили (мою силу)
I never make you change Я ніколи не змушую вас змінюватися
I’d never do that to you Я б ніколи не зробив так з тобою
Cause time stops still Бо час зупиняється
Feels like it’s all going nowhere Таке враження, що все нікуди не дінеться
Time’s not real Час не справжній
And when it’s drifting away І коли воно відходить
Cause the time stops still Бо час зупиняється
Feels like we’re all going under Відчувається, що ми всі піддаємося
The tide’s not real Приплив не реальний
And we’re just drifting in space І ми просто дрейфуємо в космосі
Listen to the rush, lose it to the rush Прислухайтеся до поспіху, втратите його від поспіху
Listen to the rush, lose it to the rush Прислухайтеся до поспіху, втратите його від поспіху
Let it rush all over, let it rush Нехай воно мчить усюди, нехай мчить
Listen to the rush Прислухайтеся до поспіху
Let it rush all over, let it rushНехай воно мчить усюди, нехай мчить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: