Переклад тексту пісні Motor Mouth - Kai Straw

Motor Mouth (оригінал)

Mm, yeah, right
All I want is you
Let our love just grow
Call me up, it’s you
You say, «Let's hit the road»
I got soda pop
And them chips you love
You got the motor mouth
Let’s talk our way into
Some whens where we know no one
You know if you dare me I’ma do it, so what
Talk me into anything I never would’ve done
'Cause I need my heart racing like I’m facing a gun
I need a thrill
Oh, life got me wishing
To burn my bills
No one will miss them
I need some hills far away
I need refilling with some kind of escape
I been feeling like I’m done with my dish
They can keep the roll in the tuition
Or give me to shock me back
Or give me skin and an arching back
All I want is you
Let our love just grow
Call me up, it’s you
You say, «Let's hit the road»
I got soda pop
And them chips you love
You got the motor mouth
Let’s talk our way into
Some whens where we know no one
You know if you dare me I’ma do it, so what
Talk me into anything I never would’ve done
'Cause I need my heart racing like I’m facing a gun
I need a thrill
Oh, life can be vicious
I’m done with spilling all I got in wishes
I wanna steal me back
I want the feeling that I’m real
And made of magic
I want my heart to pump like it’s an engine
I want my morning with some «where you been"s
I want my coffee in some other kitchen
Give me a war to put my devils in
All I want is you
Let our love just grow
Call me up, it’s you
You say, «Let's hit the road»
I got soda pop
And them chips you love
You got the motor mouth
Let’s talk our way into
Some whens where we know no one
You know if you dare me I’ma do it, so what
Talk me into anything I never would’ve done
'Cause I need my heart racing like I’m facing a gun
Oh, I’m done feeling numb
I wanna feel electrical
And I’m a love machine
Oh, let’s have some fun
I don’t need nothing technical
Just jump in the mud with me
I want some, ooh, ooh
I need a taste of your tongue
I need your waist to be swung
Give me a bank and a gun
Ooh, ooh
Oh, I’m the bass and the drums
Let me take you and run
We’ll talk our way into
Some whens where we know no one
You know if you dare me I’ma do it, so what
Talk me into anything I never would’ve done
'Cause I need my heart racing like I’m facing a gun

(переклад)

Мм, так, правильно
Все, що я хочу, це ти
Нехай наша любов тільки росте
Подзвони мені, це ти
Ви говорите: «Давайте в дорогу»
У мене газована вода
І ті чіпси, які ти любиш
У вас рот двигуна
Давайте обговоримо наш шлях
Іноді ми нікого не знаємо
Знаєш, якщо ти насмілишся, я зроблю це, ну і що
Вмови мене на все, чого я б ніколи не зробив
Тому що мені потрібно, щоб моє серце прискорювалося, наче я перед пістолетом
Мені потрібен гострий відчутт
О, життя змусило мене бажати
Щоб спалити мої рахунки
Їх ніхто не сумуватиме
Мені потрібні пагорби подалі
Мені потрібно поповнити якийсь втечу
Мені здавалося, що я закінчив свою страву
Вони можуть залишити рулон у навчанні
Або дайте мені, щоб шокувати мене
Або дайте мені шкіру та вигнуту спину
Все, що я хочу, це ти
Нехай наша любов тільки росте
Подзвони мені, це ти
Ви говорите: «Давайте в дорогу»
У мене газована вода
І ті чіпси, які ти любиш
У вас рот двигуна
Давайте обговоримо наш шлях
Іноді ми нікого не знаємо
Знаєш, якщо ти насмілишся, я зроблю це, ну і що
Вмови мене на все, чого я б ніколи не зробив
Тому що мені потрібно, щоб моє серце прискорювалося, наче я перед пістолетом
Мені потрібен гострий відчутт
О, життя може бути порочним
Я закінчив розливати всі свої бажання
Я хочу вкрасти себе назад
Я хочу відчувати себе справжнім
І створений магією
Я хочу, щоб моє серце качало, як двигун
Я хочу мій ранок з деякими «де ти був».
Я хочу свою каву на іншій кухні
Дай мені війну, щоб втягнути моїх дияволів
Все, що я хочу, це ти
Нехай наша любов тільки росте
Подзвони мені, це ти
Ви говорите: «Давайте в дорогу»
У мене газована вода
І ті чіпси, які ти любиш
У вас рот двигуна
Давайте обговоримо наш шлях
Іноді ми нікого не знаємо
Знаєш, якщо ти насмілишся, я зроблю це, ну і що
Вмови мене на все, чого я б ніколи не зробив
Тому що мені потрібно, щоб моє серце прискорювалося, наче я перед пістолетом
Ой, я перестав почуватися онімілим
Я хочу відчути електрику
А я машина кохання
Ой, давай розважимося
Мені не потрібно нічого технічного
Просто стрибай у багнюку зі мною
Я хочу, ох, ох
Мені потрібен смак твого язика
Мені потрібно, щоб твою талію розкачав
Дайте мені банк і пістолет
ой, ой
О, я бас і барабани
Дозволь мені взяти тебе й тікати
Ми обговоримо наш шлях
Іноді ми нікого не знаємо
Знаєш, якщо ти насмілишся, я зроблю це, ну і що
Вмови мене на все, чого я б ніколи не зробив
Тому що мені потрібно, щоб моє серце прискорювалося, наче я перед пістолетом