Переклад тексту пісні Close - Kai Straw, OTR

Close (оригінал)

Baby, you ain’t mine yet
I mean how could you be it’s been like a breath
But I got my mind set
And I’ll be slow with my approach so you know I’m 'bout respect
'Cause baby, I think you the one
I wanna kiss, hershey, when the sunset
I wanna lift your feet with my love
Weaken them knees when we undress
But I’ve known you for five minutes
And there’s a code you got, I get this
So let’s start by movin' these hips
Can we scoot a little bit closer
Can we scoot a little bit closer
Can we scoot a little bit closer
Can we scoot a little bit closer
But your friends say, watch your heart
That boy gonna steal it, yeah, girl, we your cop cars
And yeah, I get it, you’ve gotta guard yourself
Girl, you’ve got scars about as large as your heart was
For who carved it out
But baby, I think you’re the one
And the past can’t hold us ransom
And we can take it slow, if you want
'Till I’m old if there’s a chance some —
Day I’ll be your man
When we lay in the same bed
But for now let’s just start where we can
Can we scoot a little bit closer
Can we scoot a little bit closer
'Cause every million starts with one
And every minute starts at nothin'
I ain’t askin' for your love
Just a beginning that could spark it
Can we scoot a little bit closer?

Close (переклад)

Дитинко, ти ще не мій
Я маю на увазі, як ти міг бути, це було як подих
Але я налаштувався
І я буду повільно ставитися до свого підходу, щоб ви знали, що мене поважають
Тому що, дитинко, я вважаю, що саме ти
Я хочу поцілувати, hershey, коли заходить сонце
Я хочу підняти твої ноги зі своєю любов’ю
Коли ми роздягаємось, послабте їм коліна
Але я знаю тебе п’ять хвилин
І у вас є код, я розумію це
Тож давайте почнемо з рухів цими стегнами
Можемо підійти трохи ближче
Можемо підійти трохи ближче
Можемо підійти трохи ближче
Можемо підійти трохи ближче
Але ваші друзі кажуть, стежте за своїм серцем
Цей хлопець його вкраде, так, дівчино, ми твоє поліцейське авто
І так, я розумію, ви повинні берегтися
Дівчатко, у тебе шрами, розміром з твоє серце
Для тих, хто це вирізав
Але, дитино, я думаю, що ти той
І минуле не може дати нам викуп
І ми можемо це повільно, якщо бажаєте
«Поки я не постарію, якщо є можливість…
День, коли я буду твоєю людиною
Коли ми лежали в одному ліжку
Але поки що давайте почнемо з того, що ми можемо
Можемо підійти трохи ближче
Можемо підійти трохи ближче
Тому що кожен мільйон починається з одного
І кожна хвилина починається з нічого
Я не прошу твоєї любові
Лише початок, який міг би викликати це
Чи можемо ми підійти трошки ближче?