Переклад тексту пісні Mrok - Kacper HTA, Gibbs

Mrok (оригінал)

Najpierw jest dobrze kiedy wszystko się zgadza
Pojawia się zwątpienie, zaufanie, na końcu zdrada
Mam jakby radar, czasem czuć to od ludzi
Jakby smród się unosił na kilometr lecz okrutnie dusił
Nie opowiem ci historii do nucenia przy choince
Ja tak jak milion po prostu żyć chcę
Życie czasem bywa ciut trudniejsze niż wakacje
Ja też chce osiwieć przy rodzinie gdzie akacje
Póki co ciągle akcje, długi i wrogie frakcje
Lepiej by cię nie skuli gdy się prosisz o atrakcje
Mam akcent z ulicy, bo jaki kurwa mam mieć
Żyć chcę jak król i nie zdechnąć jak śmieć
Chcieć, odpuścić, położyć się w piach
Urodzony żeby przegrać wygrywając swój świat
(Urodzony żeby przegrać wygrywając swój świat)
Pokaż mi kto będzie ze mną gdy doczekam już swoich dni
Został w nas tylko już proch, przez to że w ogień skakaliśmy za ludzi swych
Nie wierze w nic, zasad już nie ma, od kiedy w ludziach jest pierwiastek cienia
Czasem to zdrada ujawnia naprawdę co wcześniej krył mrok
Zobaczyłem co to duma i że nie ma opcji przewiń
Tylko konsekwencja, nigdy zaufania kredyt
Gasną kolejne pety w zardzewiałej popielniczce
Od startu do mety wciąż obserwujemy fikcje
Walczą o honor, o względy, uznanie grona
Był z niego idol, to bandyta, a dziś korona
Jak widzisz widok wciąż zależy od patrzenia pola
Przestaje widzieć, jest pobudka, cement do kolan
Obieram kurs i nie ważne jaka pora na zegarku
I nie ważne ilu z tobą przyjdzie karków
Mam motywator, rozgonię was kurwy po parku
Prędzej skonam niż coś oddam, haram na haracz
Mam w sercu honor, nikt nie będzie mnie okradać
Im więcej masz pieniędzy, tym łatwiej przepierdalasz
Jarasz i przeżywasz ten sam dzień od nowa, tak wygląda życia szkoła
Pokaż mi kto będzie ze mną gdy doczekam już swoich dni
Został w nas tylko już proch, przez to że w ogień skakaliśmy za ludzi swych
Nie wierze w nic, zasad już nie ma, od kiedy w ludziach jest pierwiastek cienia
Czasem to zdrada ujawnia naprawdę co wcześniej krył mrok

(переклад)

По-перше, добре, коли все правильно
Є сумнів, довіра і, нарешті, зрада
Це як радар, іноді це можна відчути по людям
Наче сморід піднімався на кілометр, але був жорстоко задушливим
Я не розповідаю тобі історію, щоб наспівувати біля ялинки
Я просто хочу жити як мільйон
Життя іноді буває складнішим за відпустку
Я теж хочу посивіти з родиною, де акації
Поки що є акції, борги та ворожі угруповання
Краще не здригатися, коли запитуєш про атракціони
У мене вуличний акцент, бо який хрен я повинен мати
Я хочу жити як король, а не померти як сміття
Бажаючи, відпусти, лягай спати
Народжений програвати, виграючи мій світ
(Народжений програвати, завойовуючи мій світ)
Покажи мені, хто буде зі мною, коли я проживу свої дні
Лиш порох залишився в нас, бо ми кинулись у вогонь за своїх
Я ні в що не вірю, правил більше немає, тому що в людях є елемент тіні
Іноді саме зрада дійсно відкриває те, що раніше приховувала темрява
Я побачив, що таке прайд і що немає можливості перемотати
Лише послідовність, ніколи кредитна довіра
Більше домашніх тварин виходять в іржавій попільничці
Від початку до кінця ми все ще бачимо вигадки
Вони борються за честь, прихильність і визнання групи
Він був ідолом, бандитом, а сьогодні вінцем
Як ви бачите, вид усе ще залежить від погляду на поле
Перестаю бачити, лунає тривога, цемент коліна
Я вибираю курс і не важливо, яка година на годиннику
І неважливо, скільки ший з тобою
У мене є мотиватор, я буду ганяти вас за повіями по парку
Я швидше помру, ніж щось віддам, я данину знущаю
Я маю честь у серці, ніхто мене не обкраде
Чим більше у вас грошей, тим легше вам віддурити
Яраш і ви знову переживаєте один день, це шкільне життя
Покажи мені, хто буде зі мною, коли я проживу свої дні
Лиш порох залишився в нас, бо ми кинулись у вогонь за своїх
Я ні в що не вірю, правил більше немає, тому що в людях є елемент тіні
Іноді саме зрада дійсно відкриває те, що раніше приховувала темрява