| Ten księżyc patrzy znowu tylko na mnie
| Цей місяць знову дивиться тільки на мене
|
| Jakby chciał powiedzieć ziomuś, że nie ładnie
| Як він хоче сказати, друже, це неприємно
|
| Że nie mówię nic nikomu jak jest
| Щоб я нікому не розповідав, що це таке
|
| Ale ziomuś powiedz mi kto to ogarnie?
| Але друже, скажи мені, хто це візьме?
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Ty mi pokazałeś niebo
| Ти показав мені небеса
|
| Choć nad nami był kruk
| Хоча над нами ворон був
|
| Ja chce zamiast gniewu zamienić choć parę słów
| Я хочу обмінятися кількома словами замість гніву
|
| I nie być tak jak wielu co stoją gdzie tylko bruk
| А не бути схожим на багатьох, хто стоїть всюди, де тротуар
|
| Sam wiesz jak jest
| Ви знаєте, як воно буває
|
| Noc serwuje sporo szybkiego tchu
| Ніч подає багато швидкого дихання
|
| Za wiele krótkiego snu
| Занадто мало сну
|
| Dzielimy wszystko na pół
| Ділимо все навпіл
|
| Nie widzimy kiedy czasem gaśnie światło nam tu
| Ми не бачимо, коли іноді тут гасне світло
|
| A ja będę tam, gdy na niebie gwiazdy zbledną
| І я буду поруч, коли згаснуть зорі на небі
|
| Zapamiętam kto był wtedy ziomek ze mną
| Я пам'ятаю, хто тоді був зі мною дружком
|
| Jak uczyłem się, że nie ma słowa pewność
| Як я дізнався, що немає слова впевненості
|
| Chyba że noc i dzień które tworzą razem jedność
| Хіба що ніч і день єдині
|
| Ty to wiesz, ludzie biegną wciąż ej
| Ви знаєте, люди продовжують бігати
|
| I nie widzą jaki ucieka im dzień wiem
| І вони не бачать, як закінчується їхній день, я знаю
|
| I nie widzą czy w ogóle w tym cel
| І вони не бачать, чи є взагалі мета
|
| Zamiast przytulić do gwiazd, gdzie ich czeka słodki sen
| Замість обіймів зірок, де їх чекає солодкий сон
|
| Jak pies jak pies jak pies
| Як собака як собака як собака
|
| Ten księżyc patrzy znowu tylko na mnie
| Цей місяць знову дивиться тільки на мене
|
| Jakby chciał powiedzieć, ziomuś nie ładnie
| Як би сказати, homie not nice
|
| Że nie mówię nic nikomu jak jest
| Щоб я нікому не розповідав, що це таке
|
| Ale ziomuś powiedz mi kto to ogarnie
| Але друже, скажи мені, хто це отримає
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Wybacz ziomuś, że zawracam, wiem dopiero wszedłeś
| Вибачте, що повернувся, я знаю, що ви щойно зайшли
|
| Ale nie mam z kim pogadać
| Але мені нема з ким поговорити
|
| No więc widzę jesteś tylko ty, zachowasz pod osłoną nocy każdy sekret
| Ну, я бачу, це тільки ти, бережи кожну таємницю під покровом ночі
|
| Tylko ty zrozumiesz, czuje się nieswojo, żaden mędrzec
| Тільки ти зрозумієш, мені некомфортно, не мудрець
|
| W akompaniamencie gwiazd, chciałbym tu odlecieć
| У супроводі зірок я хотів би полетіти сюди
|
| Raz na jakiś czas, wiem że tak, to na stówę
| Час від часу я знаю, так, сто
|
| Energia jak karma wraca, to się czuje
| Енергія повертається, як карма, ви можете це відчути
|
| Jak typ, z loga DreamWorks siedzę i wędkuję
| Як тип, з логотипом DreamWorks я сиджу й ловлю рибу
|
| Dziwnie się czujesz, pewnie nikt nie spyta nigdy co tam
| Ви відчуваєте себе дивно, напевно, ніхто ніколи не запитає, що відбувається
|
| Ty przecież widzisz jak wygląda świat po nocach
| Адже можна побачити, як світ виглядає вночі
|
| Jesteś jedynym który daje światło na blokach
| Ти єдиний, хто дає світло на блоки
|
| Widzisz jak marnują życie, mija czas przy widokach
| Ви бачите, як вони витрачають життя, час минає за поглядами
|
| Leżę na chmurze
| Я лежу на хмарі
|
| Siła w naturze, jeszcze tylko parę chwil
| Сила в природі, ще кілька моментів
|
| I znów siądę na ceglanym murze
| І я знову сідаю на цегляну стіну
|
| Jeszcze tu wrócę
| Я повернусь
|
| Bywaj zdrów, wzrok ku niebu
| Будь здоров, дивись у небо
|
| I do zobaczenia znów, dobrych snów, przyjacielu
| І до нових зустрічей, добрих снів, друже
|
| Jak pies jak pies
| Як собака, як собака
|
| Ten księżyc patrzy znowu tylko na mnie
| Цей місяць знову дивиться тільки на мене
|
| Jakby chciał powiedzieć, ziomuś nie ładnie
| Як би сказати, homie not nice
|
| Że nie mówię nic nikomu jak jest
| Щоб я нікому не розповідав, що це таке
|
| Ale ziomuś powiedz mi kto to ogarnie
| Але друже, скажи мені, хто це отримає
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
| Тільки місяць зі мною вірний, як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Jak pies
| Як собака
|
| Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies | Тільки місяць зі мною вірний, як собака |