Переклад тексту пісні The Cops - K.Flay

The Cops (оригінал)

I don’t know if you see me the way I see you
But you held my neck and you said some shit
So I’ve been hoping you do
Spill all your secrets in confidence
Well I’m filing that as evidence
To stall the burn and calm my nerves after I’ve had a few
You’re turning my insides you’re making me sick
But you’re such a god damned pro never really know if you’re faking it
You’re turning my insides you’re making me wish
That I was a better girl, with a steady hand that you wanted to be with
But even if the cops come calling
Said even if the cops come calling
I’ll never talk
Even if you wreck me, even if you waste the youth I’ve got
Baby if the cops come calling
I’ll never talk
When it’s easy for you then there’s always room for me
But when you got some plans, a place to be
I’m a throw out ad in a magazine
You could do wrong you could do wrong like hundred times
But I’ll always search the scene for ways to rationalize
You’re making my will weak, you fuck with my head
Say you wanted me but you never wanted me, you wanted my hunger instead
You’re making my will weak, this pit in my chest
Told me all about her then you swallowed those words and snuck in my bed

The Cops (переклад)

Я не знаю, чи ви бачите мене так, як я бачу вас
Але ти тримав мене за шию і говорив щось лайно
Тому я сподівався, що ви це зробите
Розкрийте всі свої секрети в конфіденційності
Я подаю це як доказ
Щоб заспокоїти опік і заспокоїти нерви після того, як я пережив їх
Ти перевертаєш моє нутро, від тебе нудить
Але ти такий проклятий професіонал, ніколи не знаєш, чи прикидаєшся
Ти перевертаєш моє нутро, змушуєш мене бажати
Що я була кращою дівчиною, з твердою рукою, з якою ти хотів бути
Але навіть якщо міліціонери подзвонять
Сказано, навіть якщо поліцейські подзвонять
я ніколи не буду говорити
Навіть якщо ви мене зруйнуєте, навіть якщо ви втратите мою молодість
Дитина, якщо поліцейські зателефонують
я ніколи не буду говорити
Коли тобі легко, то для мене завжди є місце
Але коли у вас є якісь плани, де бути
Я викидаю оголошення в журналі
Ти можеш зробити не так, ти можеш зробити не так, як сто разів
Але я завжди буду шукати на сцені способи раціоналізації
Ти робиш мою волю слабкою, ти трахаєшся з моєю головою
Скажи, що ти хотів мене, але ти ніколи не хотів мене, ти хотів мого голоду
Ти робиш мою волю слабкою, ця яма в моїх грудях
Розповіла мені все про неї, тоді ти проковтнув ці слова й пробрався у моє ліжко