Переклад тексту пісні Oko za oko - Justyna Steczkowska

Oko za oko - Justyna Steczkowska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oko za oko, виконавця - Justyna Steczkowska.
Дата випуску: 17.03.2021
Мова пісні: Польський

Oko za oko

(оригінал)
Dam ci usta za twe usta
Dam oczy za twe oczy
Oddam dotyk za twój dotyk
Moj kochany
Oddam oddech za ramiona
Oddam zapach za twój szept
Oddam oczy za oczy
Dotyk za dotyk twój
Oko za oko
Slowo za slowo
Dotyk za dotyk
Dobranoc za noc
Oddam slowo za twe slowo
Oddam zycie za twe zycie
Dam dobranoc za dobranoc
Mój kochany
Dam ci usta za twe usta
Oddam nagosc za twój wzrok
Oddam kocham za kocham
Dotyk za dotyk twój…
Oko… slowo… dotyk… oko…
Dam ci usta za twe usta
Dam ci oczy za twe oczy
Oddam dotyk za dotyk twój
Mój kochany
Dam ci oddech za ramiona
Oddam zapach za twój szept
Oddam oczy za oczy
Dotyk za dotyk twój
Oko za oko
Slowo za slowo
Dotyk za dotyk
Dobranoc za noc
Oko za oko
Slowo za slowo
Dotyk za dotyk
Dobranoc za noc
(переклад)
Я дам тобі губи за твої губи
Я віддам очі за твої очі
Я віддам дотик за твій дотик
Дорогий
Я дихну на плечі
Я дам аромат за твій шепіт
Я віддам очі за очі
Дотик для вашого дотику
Око за око
Слово в слово
Торкніться за дотиком
Доброї ночі на ніч
Я дам слово за твоє слово
Я віддам своє життя за твоє життя
Я дам на добраніч на спокійну ніч
Дорогий
Я дам тобі губи за твої губи
Я відмовлюся від наготи заради твого зору
Віддам, любов за любов
Доторкнись, щоб доторкнутися до свого...
Око ... слово ... дотик ... око ...
Я дам тобі губи за твої губи
Я дам тобі очі за твої очі
Я віддам дотик за твій дотик
Дорогий
Я дам тобі подих за руки
Я дам аромат за твій шепіт
Я віддам очі за очі
Дотик для вашого дотику
Око за око
Слово в слово
Торкніться за дотиком
Доброї ночі на ніч
Око за око
Слово в слово
Торкніться за дотиком
Доброї ночі на ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Graj, Klezmerska Kapelo! 2010
Genesis 2010
Morenica 2010
Wędrowni Sztukmistrzowie 2010
Austeria 2010
Ad-lo-jada 2010
Śpiewaj "Yidl Mitn Fidl" 2010
Kochankowie syreny 2013
Bulbes 2010
Świt! Świt! 2010
Kosmiczna Rewolucja 2002
Ikuku (Wiatr) 2002
To Koniec! 2005
Modlitwa 2002
Zanim Zapragniesz 2005
Grawitacja 2002
Karuzela Z Madonnami 2002
Nie Kochani 2002
Oko Za Oko, Slowo Za Slowo 2002
Kamdibe 2005

Тексти пісень виконавця: Justyna Steczkowska

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992