Переклад тексту пісні To Koniec! - Justyna Steczkowska

To Koniec! (оригінал)

Wybaczyіam ci s№siadk, t z sidmego pitra
(to si staіo poza mn№)
Nie bez trudu lecz przeіknіam romans z farmaceutk№
(samotnoњ pomagaіem znieњ)
Na wyїyny zrozumienia wspiіam si Gdy ktoњ «їyczliwy»
(nie wracajmy do tego)
W krtkim liњcie donisі
їe masz dziecko, lecz nie ze mn№…
Czary mary nie ma ci Hokus pokus nie ma nas
Oto staіam si kobiet№
Z tych, ktrymi gardz
Uwieszonych na ramieniu
W zaleїnoњciach tkwi№cych
Tam na dole na ulicy stoj№ dwie walizki
Spakowaіam ci wspomnienia, zdjcia
Juї po wszystkim

To Koniec! (переклад)

Я пробачила тобі сусідку з сьомого поверху
(це сталося окремо від мене)
Не без труднощів, але я проковтнула роман з фармацевтом
(самотність я допоміг перенести)
Я піднявся на вершини розуміння, коли хтось "добрий"
(давайте не будемо повертатися до цього)
У короткому списку donisі
Що ти маєш дитину, але не зі мною...
Чарівна Марія не має спокуси у вас. Фокус-покус не має у нас
Ось я стала жінкою
З тих, кого я зневажаю
Висить на плечі
Притаманні залежності
Внизу, на вулиці, стоять дві валізи
Я зібрав твої спогади, фотографії
Все скінчено