Переклад тексту пісні Second Emotion - Justin Bieber, Travis Scott

Second Emotion (оригінал)

Try to bite my tongue but I can’t take it
I got whiplash from me turning my head
Have somewhere else to go, no, I can’t make it
I’d rather take my chance with you instead
Do you second that emotion?
(Do you?)
Do you second that emotion?
(Do you?)
You really got me open (You do?)
Do you second that emotion?
(Do you?)
High heels on, heard you comin' 'fore I seen ya
Movies all around but you look like the feature
Had another meeting now my plan is to meet you
Got my hands out all I wanna do is reach you
All I wanna do is greet you
Infatuated sorry if I stare
Where you posted up?
I wanna be there
Way you curved up, it just ain’t fair
No it ain’t
Try to bite my tongue but I can’t take it
I got whiplash from me turning my head
Have somewhere else to go, no, I can’t make it
I’d rather take my chance with you instead
Do you second that emotion?
(Do you?)
Do you second that emotion?
(Do you?)
You really got me open (You do?)
Do you second that emotion?
(Do you?)
Got me feeling giddy like la la la la
Struck a match you got me litty like la la la la (It's lit)
You got the keys to my city like la la la la (Straight up)
Do you second that emotion baby
Mmm, yeah
Out to big boys (It's lit)
Spring her off the hitch (Yeah), everything legit
Movin' like the blitz (Blitz), crib like the Ritz (Like the Ritz)
So you know there’s room (Skrrt)
So, baby, please
(Hol' up, nah, nah, nah, that was the first time she did that)
Don’t like to talk to bitch (Yeah), just like to play the wish
I know the problem is, they 'bout it 'bout it, kid (I'm tryna pop another one
in)
Oh, you sent the jet out for me?
You tryna ball harder than me?
Did I come across your radar
Cross your mind now and later
Do you feel like you know me
It’s just a part of nature
Let’s ask each other questions
Can we do each other favors
Would you mind the labor?
Baby
Try to bite my tongue, but I can’t take it (Ooh-wee)
I got whiplash from me turning my head (Hey, hey, hey)
Have somewhere else to go, no, I can’t make it (Ooh-wee)
I’d rather take my chance with you instead
Do you second that emotion?
(Do you?)
Do you second that emotion?
(Do you?)
You really got me open (You do?)
Do you second that emotion?
(Do you?)
Got me feeling giddy, like, «La, la, la, la»
Struck a match, you got me litty, like, «La, la, la, la»
You got the keys to my city, like, «La, la, la, la»
Do you second that emotion, baby?

(переклад)

Спробуй прикусити мого язика, але я не витримаю
Я отримав хлист, повернувши голову
Є куди ще піти, ні, я не можу встигнути
Натомість я хотів би взяти з вами свій шанс
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Ви дійсно відкрили мене (Ти так?)
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
На високих підборах, я чув, як ти йдеш, перш ніж побачити тебе
Навколо фільми, але ви схожі на особливість
У мене була ще одна зустріч, тепер я план познайомитися з вами
Я протягнув руки, все, що я хочу зробити, це достукатися до вас
Все, що я хочу – це привітати вас
Закоханий, вибачте, якщо дивлюсь
Де ви опублікували?
Я хочу бути там
Те, як ти викривився, це несправедливо
Ні, це не так
Спробуй прикусити мого язика, але я не витримаю
Я отримав хлист, повернувши голову
Є куди ще піти, ні, я не можу встигнути
Натомість я хотів би взяти з вами свій шанс
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Ви дійсно відкрили мене (Ти так?)
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Відчула запаморочення, як ла ла ла ла
Підібрав сірник, ви розгорнули мене, як la la la la
Ви отримали ключі від мого міста, як la la la la (Прямо вгору)
Підтримуйте ці емоції, малюк
Ммм, так
З великими хлопцями (світить)
Зніміть її з причіпки (Так), все законно
Рухаюся, як бліц (Бліц), ліжечко як Рітц (Як Рітц)
Тож ви знаєте, що є місце (Skrrt)
Тож, дитино, будь ласка
(Стій, нє, нє, нє, це був перший раз, коли вона це зробила)
Не люблю розмовляти з сучкою (Так), просто люблю витворювати бажання
Я знаю, що проблема в тому, що вони про це говорять про це, дитино (я намагаюся викласти ще одну
в)
О, ти відправив літак по мене?
Ти намагаєшся м'яч сильніше за мене?
Я натрапив на ваш радар
Приходьте в голову зараз і пізніше
Ви відчуваєте, що знаєте мене
Це просто частина природи
Давайте ставимо питання один одному
Чи можемо ми робити один одному послуги
Ви не проти праці?
Дитина
Спробуй прикусити мій язик, але я не витримаю (О-о-ві)
Я отримав хлист, повернувши голову (Гей, гей, гей)
Є куди ще піти, ні, я не можу встигнути (О-о-ві)
Натомість я хотів би взяти з вами свій шанс
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Ви дійсно відкрили мене (Ти так?)
Чи підтримуєте ви цю емоцію?
(Чи ти?)
Я відчув запаморочення, наприклад: «Ла, ля, ля, ля»
Підібравши сірник, ви мене зацікавили, наприклад, «Ла, ля, ля, ля»
Ви отримали ключі від мого міста, наприклад, «Ла, ля, ля, ля»
Чи підтримуєш ти цю емоцію, дитино?