Переклад тексту пісні Where Are Ü Now - Jack Ü, Skrillex, Diplo

Where Are Ü Now (оригінал)

[Intro: Justin Bieber]
I need you the m-, I need you, I need you the m-, I need you
I need the m-, the m-, the m-, the m-, the m-, the m-
I need you the m-, I need you, I need you the m-
I need you, I need the m-, the m-, the m-, the m-, the m-, the m-
You the m-, the m-, the m-
I need you the most
[Verse 1: Justin Bieber]
I gave you the key when the door wasn't open, just admit it
See, I gave you faith, turned your doubt into hoping, can’t deny it
Now I'm all alone and my joys turned to moping
Tell me, where are you now that I need you?
Where are you now?
(Where are you now?)
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Where are you now that I need ya?
Couldn't find you anywhere
When you broke down, I didn't leave ya (I didn't leave ya)
I was by your side
So where are you now that I need ya?
(Need ya)
Where are you now that I need ya?
[Chorus: Justin Bieber]
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
[Verse 2: Justin Bieber]
I gave you attention when nobody else was payin'
I gave you the shirt off my back, what you sayin'?
To keep you warm
I showed you the game everybody else was playin', that's for sure (That's for sure)
And I was on my knees when nobody else was prayin', oh Lord
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
I need you the, I need you, I need you the, I need you, I need you, where are you now that I need ya?
I need you the, I need you, I need you, I need you the most
[Chorus: Justin Bieber]
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
[Outro: Justin Bieber]
I need you the most (I need you the most)

(переклад)

[Вступ: Джастін Бібер]
Ти мені потрібен м-, ти мені потрібен, ти мені потрібен м-, ти мені потрібен
Мені потрібен м-, м-, м-, м-, м-, м-
Ти мені потрібен м-, ти мені потрібен, ти мені потрібен м-
Ти мені потрібен, мені потрібен м-, м-, м-, м-, м-, м-
Ти м-, м-, м-
Ти мені найбільше потрібна
[Куплет 1: Джастін Бібер]
Я дав тобі ключ, коли двері не були відчинені, просто зізнайся
Бачиш, я дав тобі віру, перетворив твої сумніви на надію, я не можу цього заперечити
Тепер я зовсім одна, і мої радості перетворилися на сум
Скажи мені, де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Де ти зараз?
(Де ти зараз?)
[Попередній приспів: Джастін Бібер]
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Ніде не міг тебе знайти
Коли ти зламався, я не покинув тебе (Я не покинув тебе)
Я був поруч з тобою
То де ти зараз, коли ти мені потрібен?
(потрібен тобі)
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
[Приспів: Джастін Бібер]
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
[Куплет 2: Джастін Бібер]
Я приділяв тобі увагу, коли ніхто інший не звертав
Я скинув тобі сорочку зі спини, що ти кажеш?
Щоб вам було тепло
Я показав тобі гру, в яку грали всі інші, це точно (Це точно)
І я стояв на колінах, коли ніхто більше не молився, о Господи
[Попередній приспів: Джастін Бібер]
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Ти мені потрібен, ти потрібен мені, ти потрібен мені, ти потрібен мені, ти потрібен мені, де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені потрібен найбільше
[Приспів: Джастін Бібер]
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
[Останній: Джастін Бібер]
ти мені найбільше потрібен (ти мені найбільше потрібен)