Переклад тексту пісні Boyfriend - Justin Bieber

Boyfriend (оригінал)

If i was your boyfriend, i’d never let you go
I can take you places you ain’t never been before
Baby take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that i’d really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire why we eatin’ fondue
I dunno about me but i know about you
So say hello to falsetto in three two
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you
If i was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If i was your boyfriend, i’d never let you go, i’d never let you go
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be your buzz lightyear fly across the globe
I don’t never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
Burr
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the - world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you
If i was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If i was your boyfriend, i’d never let you go, i’d never let you go
So give me a chance, ‘cause you’re all i need girl
Spend a week wit your boy i’ll be calling you my girlfriend
If i was your man, i’d never leave you girl
I just want to love you, and treat you right
If i was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If i was your boyfriend, i’d never let you go, i’d never let you go
Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
If i was your boyfriend

(переклад)

Якби я був твоїм хлопцем, я б ніколи тебе не відпустив
Я можу провести вас туди, де ви ніколи не були
Малюк, ризикни, інакше ти ніколи не дізнаєшся
У мене в руках є гроші, які я дуже хотів би викинути
Swag swag swag, на тобі
Ходимо біля багаття, чому ми їмо фондю
Я не знаю про себе, але знаю про тебе
Тож привітайся з фальцетом у три два
Я хотів би бути всім, що ти хочеш
Гей, дівчино, дозволь мені поговорити з тобою
Якби я був твоїм хлопцем, ніколи не відпускав тебе
Тримай мене на руках, дівчинко, ти ніколи не будеш одна
Я можу бути джентльменом, як завгодно
Якби я був твоїм хлопцем, я б ніколи не відпустив тебе, я б ніколи не відпустив тебе
Скажи мені, що тобі подобається, так, скажи мені, що тобі не подобається
Я міг би бути твоїм світловим літом по всьому світу
Я ніколи не хочу сваритися, так, ти вже знаєш
Я зроблю так, щоб ти яскраво сяяв, наче ти лежиш у снігу
Задирок
Подруга, дівчина, ти могла б бути моєю дівчиною
Ти можеш бути моєю дівчиною до кінця світу
Змусити вас танцювати, робити обертання та обертання та
Голос на цьому гачку божеволіє, як вітер
Swaggie
Я хотів би бути всім, що ти хочеш
Гей, дівчино, дозволь мені поговорити з тобою
Якби я був твоїм хлопцем, ніколи не відпускав тебе
Тримай мене на руках, дівчинко, ти ніколи не будеш одна
Я можу бути джентльменом, як завгодно
Якби я був твоїм хлопцем, я б ніколи не відпустив тебе, я б ніколи не відпустив тебе
Тож дайте мені шанс, бо ти все, що мені потрібно, дівчино
Проведи тиждень зі своїм хлопцем, я буду називати тебе своєю дівчиною
Якби я був твоїм чоловіком, я б ніколи не залишив тебе, дівчино
Я просто хочу тебе любити і правильно ставитися до тебе
Якби я був твоїм хлопцем, ніколи не відпускав тебе
Тримай мене на руках, дівчинко, ти ніколи не будеш одна
Я можу бути джентльменом, як завгодно
Якби я був твоїм хлопцем, я б ніколи не відпустив тебе, я б ніколи не відпустив тебе
На на на, на на на, на на на
Я дівчина
На на на, на на на, на на на
На на на, на на на, на на на
На на на, на на на, на на на
Якби я був твоїм хлопцем