Переклад тексту пісні Vaya Con Dios - Julio Iglesias

Vaya Con Dios - Julio Iglesias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vaya Con Dios, виконавця - Julio Iglesias.
Дата випуску: 20.11.1978
Мова пісні: Іспанська

Vaya Con Dios

(оригінал)
El momento ya llegó de separarnos
En silencio y el corazón dice y suspira:
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
Las campanas de la iglesia suenan tristes
Y parece que al sonar también te dicen:
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
Adonde vayas tú yo iré contigo
En sueños junto a ti siempre estaré
Mi voz escucharás, dulce amor mío
Pensando como yo estarás volvernos siempre a ver
La alborada al despertar te dice: «Espera»
Sin tu corazón yo voy adonde quieras
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
(переклад)
Настав час розлучити нас
В тиші і серце говорить і зітхає:
Іди з Богом, життя моє
Іди з Богом, моя любов
Сумно дзвонять церковні дзвони
І здається, коли він дзвонить, вони також кажуть тобі:
Іди з Богом, життя моє
Іди з Богом, моя любов
Куди ти підеш, я піду з тобою
У мріях з тобою я буду завжди
Ти почуєш мій голос, мила любов моя
Думаючи як я, ти завжди побачиш нас знову
Світанок, прокидаючись, каже тобі: «Почекай»
Без твого серця я йду, куди ти хочеш
Іди з Богом, життя моє
Іди з Богом, моя любов
Іди з Богом, життя моє
Іди з Богом, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
Partir Quand Même 2006
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Soy Un Truhán Soy Un Señor ft. Julio Iglesias 2017
Quiereme Mucho 2008
Quiereme 2008
O Amor 2008
Rio Rebelde ft. Julio Iglesias 2020
Amigo 2008
Un Sentimental 2008

Тексти пісень виконавця: Julio Iglesias