Переклад тексту пісні Un Dia Tu, Un Dia Yo - Julio Iglesias

Un Dia Tu, Un Dia Yo (оригінал)

Un día tú, un día yo
Me quieres tú, te odio yo
Tú eres así, yo soy igual
Nada nos puede hacer cambiar.
Vivir así con la emoción
De no saber decir adiós,
Querer así, odiar los dos
Para después morir de amor.
Un día tú, un día yo
Me quieres tú, te odio yo,
Tú pierdes hoy, ganaste ayer
Siempre le toca a alguien perder.
Un día tú, un día yo
Me quieres tú, te odio yo,
Me odias tú, te quiero yo,
Me odias tú, te quiero yo
Un día tú, un día yo.
Vivir así con la emoción
De no saber decir adiós,
Querer así, odiar los dos
Para después morir de amor.
Un día tú, un día yo
Me quieres tú, te odio yo,
Me odias tú, te quiero yo
Un día tú, un día yo.

Un Dia Tu, Un Dia Yo (переклад)

Одного дня ти, одного дня я
Ти любиш мене, я ненавиджу тебе
Ти такий, я такий самий
Ніщо не може змусити нас змінитися.
Живіть так з емоціями
Не знаючи, як попрощатися,
Любити так, ненавидіти обох
Щоб потім померти від кохання.
Одного дня ти, одного дня я
Ти любиш мене, я ненавиджу тебе,
Ти програв сьогодні, ти виграв учора
Завжди настає чиясь черга програвати.
Одного дня ти, одного дня я
Ти любиш мене, я ненавиджу тебе,
Ти ненавидиш мене, я люблю тебе,
Ти ненавидиш мене, я люблю тебе
Одного дня ти, одного дня я.
Живіть так з емоціями
Не знаючи, як попрощатися,
Любити так, ненавидіти обох
Щоб потім померти від кохання.
Одного дня ти, одного дня я
Ти любиш мене, я ненавиджу тебе,
Ти ненавидиш мене, я люблю тебе
Одного дня ти, одного дня я.