Переклад тексту пісні Moliendo Café - Julio Iglesias

Moliendo Café (оригінал)

Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Que son triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en elletargo de la noche
Parecedecir.
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café.
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Que son triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en elletargo de la noche
Parecedecir.
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café.
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Que son triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en elletargo de la noche
Parecedecir.

Moliendo Café (переклад)

Коли тьмяніє полудень
тіні відроджуються
А в тиші кавові плантації
вони знову відчувають
це сумна пісня про кохання
Зі старого помелу
То пізно ввечері
Здається, кажуть
Біль кохання, печаль
Мануель несе самбо в своїй гіркоти
невтомно ночувати
Подрібнення кави.
Коли тьмяніє полудень
тіні відроджуються
А в тиші кавові плантації
вони знову відчувають
це сумна пісня про кохання
Зі старого помелу
То пізно ввечері
Здається, кажуть
Біль кохання, печаль
Мануель несе самбо в своїй гіркоти
невтомно ночувати
Подрібнення кави.
Коли тьмяніє полудень
тіні відроджуються
А в тиші кавові плантації
вони знову відчувають
це сумна пісня про кохання
Зі старого помелу
То пізно ввечері
Здається, кажуть