Переклад тексту пісні Amo Te - Julio Iglesias

Amo Te (оригінал)

Amo te amo te amo te amo te
Amo te amo te amo te amo te
Durerà tutta un’estate forse è più di un flirt
tempo per innamorarsi qui ce n'è,
si farà all’americana lei l’ho messa in tilt,
fino ai primi di settembre sto con te.
(amo te)
Cosa mai ci posso fare se non penso a lei.
Sogni strani e rimorsi non ne ho.
Ogni giorno, un’emozione che non cambierei
ma finite le vacanze con chi andrò…
Amo te…
Amo te…
Come te lo devo dire che amo te?
Amo te…
Amo te…
Come te lo devo dire?
Stai con me!
Stai con me…
Amo te amo te amo te amo te
Amo te amo te amo te amo te
Questo amore clandestino chi lo tiene più…
E la faccia di tornare chi ce l’ha…
E da quando ha saputo che ci sei anche tu
di accetare mezzo uomo non le va.
Amo te…
Amo te…
Come te lo devo dire che amo te?
Amo te…
Amo te…
Come te lo devo dire?
Stai con me!
Stai con me…
Amo te amo te amo te amo te
Amo te amo te amo te amo te

Amo Te (переклад)

Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Це триватиме ціле літо, можливо, це більше, ніж флірт
тут є час закохатися,
ти зробиш це з американцем, який вона поставила її на тилт,
Я залишаюсь у вас до початку вересня.
(Я тебе люблю)
Що я можу зробити, якщо я не думаю про неї.
Я не бачу дивних снів і каяття.
Кожен день емоції, які я б не змінив
але коли свята закінчаться, з ким я піду...
Я тебе люблю…
Я тебе люблю…
Як я можу сказати тобі, що я тебе люблю?
Я тебе люблю…
Я тебе люблю…
Як я маю тобі сказати?
Залишайся зі мною!
Залишайся зі мною…
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Ця таємна любов, яка тримає її більше ...
І обличчям повернутися до тих, у кого це є...
А так як він дізнався, що ти там теж
вона не хоче приймати половину чоловіка.
Я тебе люблю…
Я тебе люблю…
Як я можу сказати тобі, що я тебе люблю?
Я тебе люблю…
Я тебе люблю…
Як я маю тобі сказати?
Залишайся зі мною!
Залишайся зі мною…
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе