Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Météo marine , виконавця - Juliette. Дата випуску: 25.10.2018
Мова пісні: Французька
Météo marine(оригінал) |
| Ce n’est qu’un jour, un jour comme ça |
| On dit «Ça va» mais ça va pas |
| Un jour à rien, un jour à spleen |
| Un jour à météo marine |
| Et j’attends la houle et le grain |
| En allant pécher du chagrin |
| Viking, Utsire et grand martyr |
| Dans le flot des rues de Paris |
| Avis de grand frais |
| En cours ou prévu |
| Le fond d’l’air est frais |
| Mon petit coeur tout nu |
| Quand on n’pleure jamais |
| C’est qu’on s’habitue |
| Avis de grand frais |
| En cours ou prévu |
| Et tout me parait désolé |
| Dérisoire ou abandonné |
| Noyée Tamise, amber chairman |
| Au fond d’la grisaille océane |
| Agitée à localement forte |
| Je voudrais que la mer emporte |
| De nord Irlande à Ouest Écosse |
| Le vague à l'âme qui me cabosse |
| Avis de coup d’vent |
| En cours ou prévu |
| C’est un sale moment |
| D’averses attendues |
| Quand on pleure tout l’temps |
| C’est qu’on en peut plus |
| Avis de coup d’vent |
| En cours ou prévu |
| Je me rappelle je me souviens |
| Je regrette et ça sert à rien |
| Toutes ces amours et toutes ces fêtes |
| Vont en fraichissant d’cinq à sept |
| On mène sa barque à vaux l’eau |
| Un jour en bas, un jour en haut |
| Jour d’accalmie, jour d’air instable |
| D’anti-cyclone inconsolable |
| Avis de vent fort |
| En cours ou prévu |
| Ce n’est pas la mort |
| Mais c’est sans salut |
| Si on pleure encore |
| C’est qu’on est perdu |
| Avis de vent fort |
| En cour ou prévu |
| Ce n’est qu’un jour, un jour comme ça |
| On dit «Ça va» mais ça va pas |
| Un jour à rien, un jour à spleen |
| Un jour à météo marine |
| (переклад) |
| Це просто день, такий день |
| Ми говоримо: «Це добре», але це не гаразд |
| День нічого, день спліна |
| День морської погоди |
| А я чекаю хвилі та шквалу |
| Ідучи на гріх від горя |
| Вікінга, Уцире і Великомученика |
| У потоці вулиць Парижа |
| Повідомлення про великі витрати |
| Триває або планується |
| Нижнє повітря свіже |
| Моє оголене серце |
| Коли ми ніколи не плачемо |
| Це те, до чого ми звикаємо |
| Повідомлення про великі витрати |
| Триває або планується |
| І все мені здається прикро |
| Смішний або покинутий |
| Утоплена Темза, бурштиновий голова |
| На дні сірого океану |
| Поривчастий або локально сильний |
| Хочеться, щоб море забрало |
| Від Північної Ірландії до Західної Шотландії |
| Хвиля до душі, що вм'яла мене |
| Попередження про шторм |
| Триває або планується |
| Це поганий час |
| Очікуються зливи |
| Коли ми весь час плачемо |
| Це те, що ми можемо зробити більше |
| Попередження про шторм |
| Триває або планується |
| Пам'ятаю, пам'ятаю |
| Вибачте, і це марно |
| Всі ці любові і всі ці вечірки |
| З п'ятої до сьомої свіжий |
| Ведемо наш човен по воді |
| Один день вниз, один день вгору |
| День спокою, день нестабільного повітря |
| Безутішного антициклону |
| Попередження про сильний вітер |
| Триває або планується |
| Це не смерть |
| Але це не порятунок |
| Якщо ми знову заплачемо |
| Це те, що ми заблукали |
| Попередження про сильний вітер |
| У суді чи планово |
| Це просто день, такий день |
| Ми говоримо: «Це добре», але це не гаразд |
| День нічого, день спліна |
| День морської погоди |