| La complainte des filles de joie (оригінал) | La complainte des filles de joie (переклад) |
|---|---|
| Bien que ces vaches de bourgeois | Хоч ці буржуйські корови |
| Bien que ces vaches de bourgeois | Хоч ці буржуйські корови |
| Nous appellent des filles de joie | Покличте нас дівчата радості |
| Nous appellent des filles de joie | Покличте нас дівчата радості |
| C’est pas tous les jours qu’on rigole | Не щодня ми сміємося |
| Parole, parole | Слово слово |
| C’est pas tous les jours qu’on rigole | Не щодня ми сміємося |
| Car, même avec des pieds de grues | Тому що навіть з крановими ногами |
| Car, même avec des pieds de grues | Тому що навіть з крановими ногами |
| Faire les cents pas le long des rues | Ходить по вулицях |
| Faire les cents pas le long des rues | Ходить по вулицях |
| C’est fatigant pour les guibolles | Це втомлює гіболів |
| Parole, parole | Слово слово |
| C’est fatigant pour les guibolles | Це втомлює гіболів |
| Y a des clients, y a des salauds | Є клієнти, є сволочі |
| Y a des clients, y a des salauds | Є клієнти, є сволочі |
| Qui se trempent jamais dans l’eau | Хто ніколи не занурюється у воду |
| Qui se trempent jamais dans l’eau | Хто ніколи не занурюється у воду |
| Faut pourtant qu’on les cajole | Але нам доводиться їх вмовляти |
| Parole, parole | Слово слово |
| Faut pourtant qu’on les cajole | Але нам доводиться їх вмовляти |
| Qu’on leur fasse la courte échelle | Нехай вони будуть короткими |
| Qu’on leur fasse la courte échelle | Нехай вони будуть короткими |
| Pour monter au septième ciel | Злетіти на сьоме небо |
| Pour monter au septième ciel | Злетіти на сьоме небо |
| Les sous, croyez pas qu’on les vole | Гроші, не думайте, що ми їх крадемо |
| Parole, parole | Слово слово |
| Les sous, croyez pas qu’on les vole | Гроші, не думайте, що ми їх крадемо |
| Fils de pécore et de minus | Сини пекоре і мінус |
| Fils de pécore et de minus | Сини пекоре і мінус |
| Ris par de la pauvre Vénus | Розсміяна бідолашною Венерою |
| Ris par de la pauvre Vénus | Розсміяна бідолашною Венерою |
| La pauvre vieille casserole | Бідна стара каструля |
| Parole, parole | Слово слово |
| La pauvre vieille casserole | Бідна стара каструля |
| Il s’en fallait de peu, mon cher | Це було близько, моя люба |
| Il s’en fallait de peu, mon cher | Це було близько, моя люба |
| Que cette putain ne fût ta mère | Що ця повія не була твоєю матір'ю |
| Que cette putain ne fût ta mère | Що ця повія не була твоєю матір'ю |
| Cette putain dont tu rigoles | Той хрен, над яким ти смієшся |
| Parole, parole | Слово слово |
| Cette putain dont tu rigoles | Той хрен, над яким ти смієшся |
Переклад тексту пісні La complainte des filles de joie - Juliette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La complainte des filles de joie , виконавця -Juliette
у жанріЭстрада
Дата випуску:07.06.2015
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 |