Переклад тексту пісні La complainte des filles de joie - Juliette

La complainte des filles de joie - Juliette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La complainte des filles de joie, виконавця - Juliette.
Дата випуску: 07.06.2015
Мова пісні: Французька

La complainte des filles de joie

(оригінал)
Bien que ces vaches de bourgeois
Bien que ces vaches de bourgeois
Nous appellent des filles de joie
Nous appellent des filles de joie
C’est pas tous les jours qu’on rigole
Parole, parole
C’est pas tous les jours qu’on rigole
Car, même avec des pieds de grues
Car, même avec des pieds de grues
Faire les cents pas le long des rues
Faire les cents pas le long des rues
C’est fatigant pour les guibolles
Parole, parole
C’est fatigant pour les guibolles
Y a des clients, y a des salauds
Y a des clients, y a des salauds
Qui se trempent jamais dans l’eau
Qui se trempent jamais dans l’eau
Faut pourtant qu’on les cajole
Parole, parole
Faut pourtant qu’on les cajole
Qu’on leur fasse la courte échelle
Qu’on leur fasse la courte échelle
Pour monter au septième ciel
Pour monter au septième ciel
Les sous, croyez pas qu’on les vole
Parole, parole
Les sous, croyez pas qu’on les vole
Fils de pécore et de minus
Fils de pécore et de minus
Ris par de la pauvre Vénus
Ris par de la pauvre Vénus
La pauvre vieille casserole
Parole, parole
La pauvre vieille casserole
Il s’en fallait de peu, mon cher
Il s’en fallait de peu, mon cher
Que cette putain ne fût ta mère
Que cette putain ne fût ta mère
Cette putain dont tu rigoles
Parole, parole
Cette putain dont tu rigoles
(переклад)
Хоч ці буржуйські корови
Хоч ці буржуйські корови
Покличте нас дівчата радості
Покличте нас дівчата радості
Не щодня ми сміємося
Слово слово
Не щодня ми сміємося
Тому що навіть з крановими ногами
Тому що навіть з крановими ногами
Ходить по вулицях
Ходить по вулицях
Це втомлює гіболів
Слово слово
Це втомлює гіболів
Є клієнти, є сволочі
Є клієнти, є сволочі
Хто ніколи не занурюється у воду
Хто ніколи не занурюється у воду
Але нам доводиться їх вмовляти
Слово слово
Але нам доводиться їх вмовляти
Нехай вони будуть короткими
Нехай вони будуть короткими
Злетіти на сьоме небо
Злетіти на сьоме небо
Гроші, не думайте, що ми їх крадемо
Слово слово
Гроші, не думайте, що ми їх крадемо
Сини пекоре і мінус
Сини пекоре і мінус
Розсміяна бідолашною Венерою
Розсміяна бідолашною Венерою
Бідна стара каструля
Слово слово
Бідна стара каструля
Це було близько, моя люба
Це було близько, моя люба
Що ця повія не була твоєю матір'ю
Що ця повія не була твоєю матір'ю
Той хрен, над яким ти смієшся
Слово слово
Той хрен, над яким ти смієшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un air en fa mineur ft. Juliette 2016
Tyrolienne haineuse 2007
La boîte en fer blanc 2007
La jeune fille ou le tigre ? 2007
Aller sans retour 2007
Petite messe solennelle 2007
Chanson, con ! 2007
Lapins ! 2007
L'éternel féminin 2015
La petite fille au piano 2015
Berçeuse pour Carlitos 2015
Tout est bon dans l'cochon 2015
La belle abbesse 2015
Revue de détail 2015
Money in My Pocket ft. The Licks 2005
Monocle et col dur 2015
Monsieur Vénus 2015
You're Speaking My Language ft. The Licks 2005
Irrésistible 2015
La géante 2015

Тексти пісень виконавця: Juliette