Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il n'est pas de plaisir superflu , виконавця - Juliette. Дата випуску: 07.06.2015
Мова пісні: Французька
Il n'est pas de plaisir superflu(оригінал) |
| Eve a goûté, sucé, mordu |
| Le succulent fruit défendu |
| Le bonheur vaut la réprimande |
| Ulysse n’est pas revenu |
| Et Pénélope n’en peut plus |
| Vite, un homme pour la gourmande ! |
| Profitons de l’instant, saisissons le présent |
| Osons, ne restons pas inertes |
| Quand le Monde court à sa perte |
| Il n’est pas de plaisir superflu ! |
| En été, en automne, en hiver, au printemps |
| Entrons si la porte est ouverte |
| Quand le Monde court à sa perte |
| Il n’est pas de plaisir superflu ! |
| Elle est si bonne l’eau, Jésus ! |
| Quelle idée de marcher dessus? |
| Viens te baigner, rejoins la bande ! |
| Jeanne est pucelle à son insu |
| Elle a tout donné, rien reçu |
| Du bûcher qu’on la redescende ! |
| Trois… (Quatre !) |
| Vive la barbe et les barbus |
| Allons au bois monsieur Landru |
| Envers vous ma confiance est grande |
| Dans les tranchées, sous les obus |
| «Sus à l’ennemi» crie le poilu |
| La Madelon en redemande |
| Pendant qu’il traque la morue |
| Sa femme drague dans nos rues |
| C’est le sort du pêcheur d’Islande |
| Ciel, votre mari s’est pendou ! |
| Madame, pas de temps perdou |
| N’attendez pas qu’il se détende |
| Tant d’espérances sans issue |
| De bévues, de malentendus |
| Affectent mythes et légendes |
| Joignons le flux et le reflux |
| Vice et versa, vice et vertu |
| Relions l’offre à la demande |
| Relions l’offre à la demande |
| (Relions l’offre à la demande) |
| Profitons de l’instant |
| (Relions l’offre à la demande) |
| Saisissons le présent |
| (Relions l’offre à la demande) |
| En été, en automne, en hiver, au printemps |
| (Relions l’offre à la demande) |
| Eve a goûté, sucé, mordu |
| (Relions l’offre à la demande) |
| Elle est si bonne l’eau, Jésus |
| (Relions l’offre à la demande) |
| Vive la barbe et les barbus |
| (Relions l’offre à la demande) |
| Pendant qu’il traque la morue |
| (переклад) |
| Єва спробувала, посмоктала, відкусила |
| Соковитий заборонений плід |
| Щастя варте того, щоб його лаяти |
| Одіссей не повернувся |
| І Пенелопа більше не витримує |
| Швидко, людина для жадібних! |
| Ловіть момент, ловіть сьогодення |
| Дерзаймо, не залишаймося інертними |
| Коли світ приречений |
| Немає зайвого задоволення! |
| Влітку, восени, взимку, навесні |
| Зайдемо, якщо двері відкриті |
| Коли світ приречений |
| Немає зайвого задоволення! |
| Вода така хороша, Ісусе! |
| Яка ідея наступити на нього? |
| Купайся, приєднуйся до банди! |
| Жанна незаймана, сама того не знаючи |
| Вона віддала все, не отримала нічого |
| З палиці хай збивають! |
| Три чотири!) |
| Хай живе борода і бородані |
| Ходімо до лісу, пане Ландру |
| До тебе моя довіра велика |
| В окопах, під снарядами |
| «На ворога», — кричить пухнастий |
| Мадлон просить більше |
| Поки він полює на тріску |
| Його дружина фліртує на наших вулицях |
| Така доля рибалки Ісландії |
| Небо, ваш чоловік повісився! |
| Пані, не втрачайте часу |
| Не чекайте, поки він розслабиться |
| Стільки безнадійних надій |
| Про помилки, про непорозуміння |
| Впливають на міфи та легенди |
| З’єднаємо течію і відплив |
| Порок і навпаки, порок і чеснота |
| Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом |
| Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| Давайте насолоджуватися моментом |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| заволодіти подарунком |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| Влітку, восени, взимку, навесні |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| Єва спробувала, посмоктала, відкусила |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| Це така хороша вода, Ісусе |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| Хай живе борода і бородані |
| (Давайте з’єднаємо пропозицію з попитом) |
| Поки він полює на тріску |