Переклад тексту пісні That Ain't a Crime - Julie Roberts

That Ain't a Crime (оригінал)

I could go on out tonight and do anything I want
I can find someone to hold me
But I’ve got my reasons, but reasons I don’t
I know you’re gone, I just can’t move on
Cause your memory is chained to my mind
That ain’t a crime
I know I should forget you
That you’re no good for me
But that doesn’t mean I don’t want you
And my broken heart and my broken dreams
I know you’re gone, I just can’t move on
Cause your memory is chained to my mind
That ain’t a crime
I’ve tried and I’ve tried
I’ve cried and I’ve cried over you
Over you
I know you’re gone, I just can’t move on
Cause your memory is chained to my mind
It’s there all the time
And that ain’t a crime

(переклад)

Сьогодні ввечері я міг би вийти на вулицю і робити все, що заманеться
Я можу знайти когось, щоб мене утримати
Але у мене є свої причини, але причини — ні
Я знаю, що ти пішов, я просто не можу рухатися далі
Бо ваша пам’ять прикута до мого розуму
Це не злочин
Я знаю, що маю забути тебе
що ти мені не годишся
Але це не означає, що я не хочу вас
І моє розбите серце, і мої розбиті мрії
Я знаю, що ти пішов, я просто не можу рухатися далі
Бо ваша пам’ять прикута до мого розуму
Це не злочин
Я пробував і я пробував
Я плакав і плакав над тобою
Над тобою
Я знаю, що ти пішов, я просто не можу рухатися далі
Бо ваша пам’ять прикута до мого розуму
Це весь час там
І це не злочин