Переклад тексту пісні I Can't Get Over You - Julie Roberts

I Can't Get Over You (оригінал)

I’ve been tryin’for a long, long time
But no matter what I do When I turn to leave, my heart stays behind
?Cause I can’t get over you
I keep movin’on, runnin’hard and fast
But everywhere that I run to
I’m just standin’still, livin’in the past
?Cause I can’t get over you
If memories were like the leave that fall
The wind would have carried them from my mind
The seasons pass, but they never change
A broken heart can’t keep time
If memories were like leave that fall
The wind would have carried them from my mind
The seasons pass, but they never change
A broken heart can’t keep time
While I watched as colors faded in the sun
The color of my love stays true
I’ve been letting go now, but I’m not holdin’on
I just can’t get over you
I just can’t get over you

(переклад)

Я намагався довго-довго
Але що б я не робив, коли я повертаюся, щоб піти, моє серце залишається позаду
?Тому що я не можу вас подолати
Я продовжую рухатися, бігаю наполегливо й швидко
Але скрізь, куди я побігаю
Я просто стою на місці, живу минулим
?Тому що я не можу вас подолати
Якби спогади були як відпустка тієї осені
Вітер виніс би їх із мого розуму
Пори року минають, але ніколи не змінюються
Розбите серце не може втримати час
Якби спогади були схожі на відпустку тієї осені
Вітер виніс би їх із мого розуму
Пори року минають, але ніколи не змінюються
Розбите серце не може втримати час
Поки я дивився, як кольори тьмяніли на сонці
Колір мого любові залишається справжнім
Зараз я відпускаю, але не тримаюся
Я просто не можу пережити тебе
Я просто не можу пережити тебе