Переклад тексту пісні Keep Me up All Night - Julie Roberts

Keep Me up All Night (оригінал)

leave my hot pot of coffee baby
keep me up all night
a full moon through my window shining
a little too bright
baby remember what its like
keep me up all night
be my ally dog barking at the breeze
that won’t let me sleep
sometimes a lack of shut eye
is just what a body needs
baby remember what its like
keep me up all night
lets out run the sand man
forget about the time
cast that old spell on me
just by looking in my eyes
we’ll light a little fire
and watch the sparks fly
we may be a little sleeping
come the sunrise
oh remember what its like
keep me up all night
be my summer church revival
lead me back
to the light
let the spirit move up
hallelujah
when we get it right
i swear tomorrow morning i won’t mind
keep me up all night
lets out run the sand man
forget about the time
cast that old spell on me
just by looking in my eyes
we’ll light a little fire
and watch the sparks fly
we may be a little sleeping
come the sunrise
oh remember what its like
keep me up all night
oh remember what its like
keep me up all night

Keep Me up All Night (переклад)

залиш мій гарячий горщик з кавою, дитино
не спати всю ніч
крізь моє вікно світить повний місяць
надто яскравий
дитина, згадайте, як це виглядає
не спати всю ніч
будь моїм союзником, собакою, що гавкає на вітерці
це не дає мені спати
іноді відсутність закритих очей
це саме те, що потрібно організму
дитина, згадайте, як це виглядає
не спати всю ніч
пускає піщану людину
забудь про час
накласти на мене те старе заклинання
просто дивлячись мені в очі
ми запалимо вогонь
і дивитися, як летять іскри
ми можемо трошки спимо
прийде схід сонця
о запам’ятайте, як це виглядає
не спати всю ніч
будь моїм літнім церковним відродженням
відведи мене назад
до світла
нехай дух рухається вгору
алілуя
коли ми зрозуміємо правильно
Клянусь, завтра вранці я не буду проти
не спати всю ніч
пускає піщану людину
забудь про час
накласти на мене те старе заклинання
просто дивлячись мені в очі
ми запалимо вогонь
і дивитися, як летять іскри
ми можемо трошки спимо
прийде схід сонця
о запам’ятайте, як це виглядає
не спати всю ніч
о запам’ятайте, як це виглядає
не спати всю ніч