Переклад тексту пісні Little Old Day - Julie Andrews

Little Old Day (оригінал)

Little old lady passing by
Catching everyone’s eye
You have such a charming manner
Sweet and shy
Little old bonnet set in place
And a smile on your face
You’re a perfect picture
In your lavender and lace
A little bit of business here
A little bit of business there
Bet that you’ve been window shopping
All around the square
Little old lady, time for tea
Here’s a kiss, two or three
You’re just like that little old lady
I hold dear to me

(переклад)

Маленька старенька проходить повз
Привертає увагу всіх
У вас така чарівна манера
Мила і сором'язлива
Маленький старий капелюшок на місці
І посмішка на твоєму обличчі
Ви ідеальна картина
У лаванді й мереживах
Тут трохи бізнесу
Трохи бізнесу
Бьюсь об заклад, що ви ходили по магазинах у вітрини
Навколо площі
Маленька старенька, час для чаю
Ось поцілунок, два чи три
Ти така сама маленька старенька
Я дорогу до себе