Переклад тексту пісні A Spoonful Of Sugar - Julie Andrews

A Spoonful Of Sugar - Julie Andrews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Spoonful Of Sugar, виконавця - Julie Andrews. Пісня з альбому Saving Mr. Banks, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Walt Disney Records
Мова пісні: Англійська

A Spoonful Of Sugar

(оригінал)
In ev’ry job that must be done
There is an element of fun
you find the fun and snap!
The job’s a game
Nad ev’ry task you undertake
Becomes a piece of cake
A lark!
Aspree!
It’s very clear to me
That a…
Spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down-wown
The medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
A robin feathering his nest
Has very little time to rest
While gathering his
Bits of twine and twig
Though quite intent in his pursuit
He has a merry tune to toot
He knows a song
Will move the job along
For a…
Spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down-wown
The medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
(переклад)
У кожній роботі, яку потрібно виконати
Є елемент забави
ви знайдете задоволення та знімете!
Робота — гра
На кожне завдання, яке ви берете на себе
Стає шматком торта
Жайворонок!
Aspree!
Мені це дуже зрозуміло
Це а…
Ложка цукор допомагає лікам знизитися
Ліки знижуються
Ліки знижуються
Всього ложка цукору допоможе лікам знизитися
Найприємнішим способом
Робін оперує своє гніздо
Має дуже мало часу на відпочинок
Поки збирали його
Шматочки шпагату та гілки
Хоча дуже рішуче в погоні
Він має веселу мелодію під гудок
Він знає пісню
Перемістить роботу
Для…
Ложка цукор допомагає лікам знизитися
Ліки знижуються
Ліки знижуються
Всього ложка цукору допоможе лікам знизитися
Найприємнішим способом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Favorite Things 1964
Supercalifragilisticexpialidocious ft. Dick Van Dyke, The Pearlie Chorus 2021
Ten Minutes Ago (From 'Cinderella') ft. Jon Cypher 2013
Do-Re-Mi ft. Nicholas Hammond, Debbie Turner, Duane Chase 1964
I Have Confidence 1964
Prelude / The Sound of Music ft. Julie Andrews 1964
Le Jazz Hot ft. Victor / Victoria Company 1982
Edelweiss ft. Bill Lee, Charmian Carr, Angela Cartwright 1964
Chim Chim Cher-Ee (1964 Recording) ft. Julie Andrews, Karen Dotrice, Matthew Garber 2012
Stay Awake 1996
Something Good ft. Bill Lee 1964
I Could Have Danced All Night 2013
Chim Chim Cher-ee ft. Dick Van Dyke, Karen Dotrice, Matthew Garber 2020
Your Crowning Glory ft. Raven-Symoné 2003
Feed The Birds (Tuppence A Bag) ft. The Disney Studio Chorus 2012
I Love To Laugh ft. Julie Andrews, Dick Van Dyke 1996
Wouldn't It Be Lovely 2013
A British Bank (The Life I Lead) ft. Julie Andrews 1996
Jolly Holiday ft. Dick Van Dyke 2014
Just You Wait 2013

Тексти пісень виконавця: Julie Andrews