Переклад тексту пісні How Can I Wait? (from "Paint Your Wagon") - Julie Andrews

How Can I Wait? (from "Paint Your Wagon") - Julie Andrews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can I Wait? (from "Paint Your Wagon"), виконавця - Julie Andrews. Пісня з альбому Broadway Classics, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.06.2011
Лейбл звукозапису: Master Classics
Мова пісні: Англійська

How Can I Wait? (from "Paint Your Wagon")

(оригінал)
How can I wait, can I wait till tomorrow comes?
How can I live till tomorrow comes?
How can I make every minute fly
Till that shiny moment when I’ll be seeing him again?
I gonna die, gonna die or be old and gray
Why is tomorrow so far away?
How can I talk?
Can I breath?
Can I eat?
What can I do with my hands and my feet?
How can I wait, can I wait till tomorrow comes?
Starlight go away, fade away, blow away
Sunrise come again, make a new sunny day
Oh what can I do, can I think about?
How can my heart keep from jumping out?
How can I sleep?
Couldn’t sleep if I tried
Where can I run till I run to his side?
How can I wait till tomorrow comes?
(переклад)
Як я можу чекати, чи можу я дочекатися, поки настане завтра?
Як я можу дожити до завтрашнього дня?
Як я можу змусити кожну хвилину летіти
До тієї блискучої миті, коли я знову побачу його?
Я помру, помру або буду старий і сивий
Чому завтра так далеко?
Як я можу говорити?
Чи можу я дихати?
Чи можу я їсти?
Що я можу робити зі своїми руками та ногами?
Як я можу чекати, чи можу я дочекатися, поки настане завтра?
Світло зірок зникає, згасає, здувається
Прийди знову схід сонця, зробіть новий сонячний день
О, що я можу зробити, чи можу я подумати?
Як моє серце не вискочить?
Як я можу спати?
Я не міг заснути, якщо спробував
Куди я можу втекти, поки не перебіжу на його бік?
Як я можу дочекатися завтрашнього дня?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Favorite Things 1964
Supercalifragilisticexpialidocious ft. Dick Van Dyke, The Pearlie Chorus 2021
A Spoonful Of Sugar 2012
Ten Minutes Ago (From 'Cinderella') ft. Jon Cypher 2013
Do-Re-Mi ft. Nicholas Hammond, Debbie Turner, Duane Chase 1964
I Have Confidence 1964
Prelude / The Sound of Music ft. Julie Andrews 1964
Le Jazz Hot ft. Victor / Victoria Company 1982
Edelweiss ft. Bill Lee, Charmian Carr, Angela Cartwright 1964
Chim Chim Cher-Ee (1964 Recording) ft. Julie Andrews, Karen Dotrice, Matthew Garber 2012
Stay Awake 1996
Something Good ft. Bill Lee 1964
I Could Have Danced All Night 2013
Chim Chim Cher-ee ft. Dick Van Dyke, Karen Dotrice, Matthew Garber 2020
Your Crowning Glory ft. Raven-Symoné 2003
Feed The Birds (Tuppence A Bag) ft. The Disney Studio Chorus 2012
I Love To Laugh ft. Julie Andrews, Dick Van Dyke 1996
Wouldn't It Be Lovely 2013
A British Bank (The Life I Lead) ft. Julie Andrews 1996
Jolly Holiday ft. Dick Van Dyke 2014

Тексти пісень виконавця: Julie Andrews