Переклад тексту пісні Touch You Again - Juliana Hatfield

Touch You Again (оригінал)

He’s never gonna make you afraid
He’s never gonna call you names
You’re never gonna be accused of things you didn’t do
You’ll never be a victim of jealous delusions
Never put into bad positions
He’s never gonna touch you again
He’s never gonna touch you again
He’s never gonna own you
Never gonna show you off like a shiny object that he bought
You’ll never be subject to insane projections
Never reduced to defending any truth
He’s never gonna touch you again
He’s never gonna touch you again
Under your clothes and inside your head
That information is privileged, yeah
You can give it away if you ever want to
But it’s not something he can take from you, yeah
He’s never gonna touch you
Never prey on you
Never gonna paw you like a dog
Never gonna make you afraid
He’s never gonna make you ashamed
You’re never gonna be accused of anything you didn’t do
He’s never gonna touch you again
Never gonna touch you again
What’s under your clothes and inside your head
That information is privileged, yeah
You can give it away if you ever want to
But it’s not something he can take from you, yeah

Touch You Again (переклад)

Він ніколи не змусить вас боятися
Він ніколи не буде називати вас
Вас ніколи не звинувачують у тому, чого ви не робили
Ви ніколи не станете жертвою ревнивих марень
Ніколи не ставте в погані позиції
Він ніколи більше не торкнеться вас
Він ніколи більше не торкнеться вас
Він ніколи не буде володіти тобою
Ніколи не буде показувати вас, як блискучий предмет, який він купив
Ви ніколи не станете жертвою божевільних прогнозів
Ніколи не зводився до захист будь-якої правди
Він ніколи більше не торкнеться вас
Він ніколи більше не торкнеться вас
Під одягом і всередині голови
Ця інформація привілейована, так
Ви можете віддати його, якщо захочете
Але це не те, що він може взяти у вас, так
Він ніколи не торкнеться вас
Ніколи не полюють на вас
Ніколи не буду лапати тебе, як собаку
Ніколи не змусить вас боятися
Він ніколи не змусить вас соромитися
Вас ніколи не звинувачують у тому, чого ви не робили
Він ніколи більше не торкнеться вас
Ніколи більше не доторкнуся до тебе
Що під одягом і в голові
Ця інформація привілейована, так
Ви можете віддати його, якщо захочете
Але це не те, що він може взяти у вас, так