Переклад тексту пісні Somebody Is Waiting for Me - Juliana Hatfield

Somebody Is Waiting for Me (оригінал)

You never needed them
You never needed anyone
The life of the party must decline
Your invitation to dine
And Im sorry that I must go so soon
Please forgive me for finding something real
And pure and true
Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me I never needed this
I never needed anyone
I meant every word that I said
Its true
I wasnt talking to you
And Im sorry that I must go so soon
Please forgive me for finding something real and pure and true
Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me And Im sorry that I must go so soon
Please forgive me for finding something real and true
Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me Somebody is waiting for me For me, for me, for me, for me, for me For me for me for me for me for me for me for me.

(переклад)

Тобі вони ніколи не були потрібні
Ти ніколи нікому не потребував
Життя вечірки має скоротитися
Ваше запрошення пообідати
І мені вибачте, що я мушу піти так скоро
Будь ласка, вибачте, що я знайшов щось справжнє
І чистий і правдивий
Хтось чекає на мене Хтось чекає мене
Мені ніколи ніхто не був потрібен
Я мав на увазі кожне слово, яке я сказав
Це правда
Я не говорив з вами
І мені вибачте, що я мушу піти так скоро
Будь ласка, вибачте мене за те, що я знайшов щось справжнє, чисте та правдиве
Хтось чекає на мене Хтось чекає Мене Хтось чекає Мене Хтось чекає Мене І мені вибачте, що я мушу піти так скоро
Будь ласка, вибачте мене за те, що я знайшов щось справжнє та правдиве
Хтось чекає на мене Хтось чекає на мене Хтось чекає на мене Хтось чекає на мене Для мене, на мене, на мене, на мене, на мене Для мене для мене для мене для мене для мене для мене для мені.