Переклад тексту пісні Totally Hot - Juliana Hatfield

Totally Hot (оригінал)

I want you
But takin' it easy ain’t an easy thing to do
And I want you, want you
You must know
Cause baby I can’t begin to keep it in
Our love is so hot, totally hot
You got to me
Baby, baby, so hot, totally hot
You got to me
Gimme what you got, ready or not
Our love is totally hot
I’m burnin' up
And if my mama could read my mind she’d lock me up
And I’m burnin', burnin'
You must know
Cause baby when you’re around I come unwound
Our love is so hot, totally hot
You got to me
Baby, baby, so hot, totally hot
You got to me
Gimme what you got, ready or not
Out love is totally hot
Play the game and let me do the same
And we gonna get along, gonna get along, gonna get along fine
Watchin' out for my heart
But when I am near you
Near you ain’t the place to start, no, no, no, no
Takin' it slow
Whenever I cross your trail, my brakes just fail
My love is so hot, totally hot
You got to me
Baby, baby, so hot, totally hot
You got to me
Gimme what you got, ready or not
My love is totally hot
My love is so hot, totally hot
You got to me
Baby, baby, so hot, totally hot
You got to me
Gimme what you got, ready or not
My love is totally hot
Gimme what you got, ready or not
My love is totally, totally, totally hot

(переклад)

Я хочу тебе
Але зробити це не просто
І я хочу тебе, хочу тебе
Ви повинні знати
Тому що, дитино, я не можу почати тримати це в собі
Наша любов так гаряча, абсолютно гаряча
Ви дісталися до мене
Дитина, дитино, так жарко, зовсім жарко
Ви дісталися до мене
Дайте мені те, що маєте, готове чи ні
Наша любов взагалі гаряча
Я горю
І якби моя мама могла читати мої думки, вона б мене замкнула
І я горю, горю
Ви повинні знати
Бо, дитино, коли ти поруч, я розкручуюсь
Наша любов так гаряча, абсолютно гаряча
Ви дісталися до мене
Дитина, дитино, так жарко, зовсім жарко
Ви дісталися до мене
Дайте мені те, що маєте, готове чи ні
Назад кохання взагалі гаряче
Грайте в гру і дозвольте мені зробити те саме
І ми будемо ладнати, ладити, будемо ладити добре
Слідкуйте за своїм серцем
Але коли я поруч із тобою
Поруч із вами не місце для початку, ні, ні, ні, ні
Повільно
Щоразу, коли я перетинаю твій слід, мої гальма просто відмовляються
Моя любов так гаряча, абсолютно гаряча
Ви дісталися до мене
Дитина, дитино, так жарко, зовсім жарко
Ви дісталися до мене
Дайте мені те, що маєте, готове чи ні
Моя любов абсолютно гаряча
Моя любов так гаряча, абсолютно гаряча
Ви дісталися до мене
Дитина, дитино, так жарко, зовсім жарко
Ви дісталися до мене
Дайте мені те, що маєте, готове чи ні
Моя любов абсолютно гаряча
Дайте мені те, що маєте, готове чи ні
Моя любов цілком, повністю, абсолютно гаряча