Переклад тексту пісні Singing In The Shower - Juliana Hatfield

Singing In The Shower (оригінал)

Morning has come
Much too soon
He puts on his tie
And thinks of you
Singing in the shower
Dreaming of nights he’s been missing
All of his life
Singing in the shower
No one can hear
He’s been no one for forty years
He wanted to live like a rolling stone
With a beautiful wife
And city and country homes
Singing in the shower
He’s off tonight
He’s been no one all of his life
Singing in the shower
No one can hear
He’s been waiting for forty years
Tears in his eyes
Washing away
Singing in the shower
No one can hear
He’s been waiting for forty years
Singing in the shower
Got no stage fright
He’s been practicing all of his life

Singing In The Shower (переклад)

Настав ранок
Занадто рано
Він надягає краватку
І думає про вас
Спів у душі
Мріючи про ночі, яких він пропустив
Усе його життя
Спів у душі
Ніхто не чує
Він ніким уже сорок років
Він бажав жити, як камінь
З прекрасною дружиною
І міські та заміські будинки
Спів у душі
Він сьогодні ввечері
Він був ніким усе своє життя
Спів у душі
Ніхто не чує
Він чекав сорок років
Сльози в очах
Змивання
Спів у душі
Ніхто не чує
Він чекав сорок років
Спів у душі
Не маю страху сцени
Він практикував усе своє життя