Переклад тексту пісні Shining On - Juliana Hatfield

Shining On - Juliana Hatfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shining On , виконавця -Juliana Hatfield
Пісня з альбому: How to Walk Away
У жанрі:Инди
Дата випуску:18.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ye Olde

Виберіть якою мовою перекладати:

Shining On (оригінал)Shining On (переклад)
Tonight, I’m gonna take it easy Сьогодні ввечері я заспокоюся
Don’t wanna be down anymore Не хочу більше бути внизу
It’s all still a mystery to me Для мене все це залишається загадкою
I’ve forgotten what we were fighting for Я забув, за що ми боролися
Every light in my mind goes shining on Every fire that died goes shining on Every setting sun goes shining on On and on and on, on and on and on Do you need a resolution Кожне світло в моїй свідомості світить Кожний вогонь, що загинув, світить Кожне сонце, що заходить, світить Увімкнути і і включити, і і й чи потребуєте розділення
To understand where the pain is coming from? Щоб зрозуміти, звідки біль?
Were you accused of things you didn’t do? Вас звинувачували в тому, чого ви не робили?
Or were you standing in the middle of a dream coming true? Або ви стояли посеред мрії, яка збувається?
Every light in my mind goes shining on Every fire that died goes shining on Every star at dawn goes shining on and on On and on and on Condemnations tears and lies released from memory Кожне світло в моїй свідомості сяє на Кожний вогонь, що загинув, сяє Кожна зірка на світанку світить і на і і і засудження сльози та брехні, звільнені з пам’яті
We will always be beautiful, beautiful Ми будемо завжди гарними, красивими
Condemnations tears and lies released from memory Засуджує сльози і брехню, звільнені з пам'яті
We will always be beautiful on the night we kissed in the stairwell Ми завжди будемо гарні в ту ніч, коли цілувалися на сходовій клітці
Before we really knew each other yet Ще до того, як ми по-справжньому знали один одного
It may not be easy but we need to forget Це може бути не просто, але нам потрібно забути
All the mistakes, disasters and words Всі помилки, катастрофи і слова
That should never have been spoken Цього ніколи не слід було говорити
Every light in my mind goes shining on Every star at dawn goes shining on Every setting sun goes shining on On and on and on, on and on and on On and on and on, shining on and onКожне світло в моїй свідомості сяє Кожна зірка на світанку сяє Кожне сонце, що заходить, світить Увімкнути і і включити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: