Переклад тексту пісні Paid to Lie - Juliana Hatfield

Paid to Lie (оригінал)

Get on the party bus
Faking a good time
Suffer the little people
All the way to the end of the line
You can call a spade a knife
But anyone can see you’re paid to lie
The rich get richer
And the sick get sicker
There’s so much to be denied
The checks get bigger
And the tricks get cheaper
Now you’re messing with the gaslight
What did you see
And what did you sign
You can call a spade a knife
But anyone can see you’re paid to lie
On and on and on
The con you run
Altering history
Making it all so hard to believe
You can call a spade a knife
But true is true and you lie

Paid to Lie (переклад)

Сідайте в автобус для вечірок
Притворюватися, як добре провести час
Страждайте маленьких людей
Аж до кінця рядка
Ви можете назвати речі іменами ножем
Але будь-хто бачить, що вам платять за брехню
Багаті стають багатшими
А хворі хворіють все більше
Так багато чого можна заперечувати
Чеки стають більшими
І трюки дешевшають
Тепер ви возитеся з газовим світлом
Що ви бачили
А що ти підписав
Ви можете назвати речі іменами ножем
Але будь-хто бачить, що вам платять за брехню
Увімкнено і і і далі
Обман, яким ти керуєшся
Зміна історії
У це так важко повірити
Ви можете назвати речі іменами ножем
Але правда є правда, а ви брешете