Переклад тексту пісні Get Off Your Knees - Juliana Hatfield

Get Off Your Knees (оригінал)

You taste little bits that wouldn’t digest
And you shit 'em out of your system
You grab hands, squeeze, then let it go
Drop it and watch it fall away like snow
Yearning for a drug that doesn’t exist
Using your mouth like a fist
That smile can’t even show on your face
You gotta get out of this place
Like the noose snared to your leg don’t fit
Though even if you found the key, you can’t
Get off your knees and repeat after me
The devil rocks my soul
Accept the fact that he didn’t die
And you’ll begin to go
There’s a lump in my throat that won’t go away
I’m gonna rip it out
I’m gonna kill desire and knock it down
You’ll be under my foot, down on the ground
You’re trying to get the picture when there’s nothing really to get
You’re running around in the desert, trying to get wet
You’re wanting to hold on tight when there’s nothing really to hold
Stop that train of thought that drives you into the cold
Get off your knees and repeat after me
The devil rocks my soul
Accept the fact that he didn’t die
And you’ll begin to go
Get off your knees and repeat after me
The devil rocks my soul
Accept the fact that he didn’t die
And you’ll begin to go

(переклад)

Ви відчуваєте смак маленьких шматочків, які не перетравлюються
І ви виганяєте їх зі своєї системи
Ви берете руки, стискаєте, а потім відпускаєте
Киньте його і подивіться, як він падає, як сніг
Прагнення до наркотику, якого не існує
Використовуйте рот, як кулак
Ця посмішка навіть не з’являється на твоєму обличчі
Ви повинні піти з цього місця
Наче петля, прив’язана до твоєї ноги, не підходить
Хоча навіть якщо ви знайшли ключ, ви не зможете
Зійди з колін і повторюй за мною
Диявол гойдає мою душу
Прийміть той факт, що він не помер
І ви почнете йти
У мене в горлі клубок, який не зникне
Я вирву це
Я вб’ю бажання і збиваю його
Ти будеш під моєю ногою, на землі
Ви намагаєтеся отримати зображення, коли насправді немає чого
Ти бігаєш по пустелі, намагаючись промокнути
Ви хочете триматися міцно, коли нема за що триматися
Зупиніть цей потік думок, який заганяє вас у холод
Зійди з колін і повторюй за мною
Диявол гойдає мою душу
Прийміть той факт, що він не помер
І ви почнете йти
Зійди з колін і повторюй за мною
Диявол гойдає мою душу
Прийміть той факт, що він не помер
І ви почнете йти