Переклад тексту пісні Dumb Fun - Juliana Hatfield

Dumb Fun (оригінал)

Power score, kick the dirt
Sick of being good
Twice removed, love can kill
Crack up in the sun
On again, off again
I am on my side
Idiot philosophy
That is really, that is really
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
This record’s over finally
Much too good for me
Guitar murder, be a hero
Jump in front of a gun
Get the ice, bad appetite
Love to have the blues
Your true love is fuckin' around
And oh we did have oh we had such
Fun fun fun fun
Fun fun fun fun
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb, dumb
How do I get a foot in your door?
How do you turn this on?
Had a heart by accident
Did you have it all along?
Slave to the single chief executive
Officer of the song
Hate your job, love your stuff
If you think that’s living you are
Wrong wrong wrong wrong
Wrong wrong wrong wrong

Dumb Fun (переклад)

Оцінка потужності, ногою в бруд
Набридло бути хорошим
Двічі видалена любов може вбити
Потріскатися на сонці
Увімкніть знову, знову вимкніть
Я на моєму боці
Ідіотська філософія
Це справді, це справді
німий німий німий
німий німий німий
Цей запис нарешті закінчився
Занадто добре для мене
Вбивство на гітарі, будь героєм
Стрибайте перед пістолетом
Дістатися льоду, поганий апетит
Люблю блюз
Твоє справжнє кохання крутиться
І о, у нас були, о, у нас були такі
Весело весело весело весело
Весело весело весело весело
німий німий німий
німий німий німий
німий німий німий
Тупо, тупо
Як залізти ногу у твої двері?
Як ти це вмикаєш?
Випадково з’явилося серце
У вас це було весь час?
Раб єдиного генерального директора
Офіцер пісні
Ненавидьте свою роботу, любите свої речі
Якщо ви думаєте, що це живе, ви є
Неправильно неправильно неправильно неправильно
Неправильно неправильно неправильно неправильно