Переклад тексту пісні Digital Penetration - Juliana Hatfield

Digital Penetration (оригінал)

Will you get me when I wash ashore?
Bring the nightgown I left on your floor
If it’s snowing and the truck gets stuck
I’ll get out and help you dig it out
I want you, it’s nine degrees
Without you I will freeze
If you take me to a party
Where everybody knows the songs
But me
I’ll sing, la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Snow is dirty in the city
People faking going crazy
Shiny girls with no opinions
Bring the dogs to them
So they can choose
There’s too much noise here
I can’t hear music in my head
Are you contemplating white lines?
I will save you from the spider bites
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
You’re my island boy, come and live with me
You don’t have to pay, got my own money
There’s a time to work and a time to play
It’s the perfect place for the end of side one
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Digital penetration

(переклад)

Ви отримаєте мене, коли я виберуся на берег?
Принеси нічну сорочку, яку я залишив на своєму підлозі
Якщо йде сніг і вантажівка застрягла
Я вийду й допоможу тобі розкопати
Я хочу тебе, зараз дев’ять градусів
Без тебе я замерзну
Якщо ви візьмете мене на вечірку
Де всі знають пісні
Але я
Я заспіваю, ля ля ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У місті брудний сніг
Люди вкидаються, що божеволіють
Блискучі дівчата без думок
Приведіть до них собак
Тож вони можуть вибирати
Тут занадто багато шуму
Я не чую музику в голові
Ви думаєте про білі лінії?
Я врятую вас від укусів павуків
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ти мій острівець, приходь і живи зі мною
Вам не потрібно платити, я маю власні гроші
Є час працювати та час грати
Це ідеальне місце для кінця першої сторони
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Цифрове проникнення