Переклад тексту пісні OBIECAJ - Jula

OBIECAJ (оригінал)

Dlaczego zawsze wiesz,
co na prawdę chcę?
Skąd siłę w sobie masz,
by ciągle chronić mnie?
Jak zatrzymujesz czas,
by dłużej ze mną być?
Czy to prawdziwy dar,
że spełniasz sny?
Powiedz, że zawsze będziesz.
Obok, chroniąc me serce.
Powiedz, że zawsze będziesz.
Obok, chroniąc me serce.
Obiecaj, że kiedyś zabierzesz nas do miejsca
O którym oboje będziemy wciąż pamiętać
Obiecaj te chwile, na które będę czekać
Gotowa, by z Tobą rzucić się w ciemną przepaść
Oddajesz mi swój świat,
nie biorąc w zamian nic,
Poświęcasz mi swój czas,
jak nie poświęca nikt
Ty odprowadzasz mnie,
każdego dnia do snu
I dzięki Tobie wiem,
co znaczy cud
Powiedz, że zawsze będziesz
Obok, chroniąc me serce
Powiedz, że zawsze będziesz
Obok, chroniąc me serce
Obiecaj, że kiedyś zabierzesz nas do miejsca
O którym oboje będziemy wciąż pamiętać
Obiecaj te chwile, na które będę czekać
Gotowa, by z Tobą rzucić się w ciemną przepaść
Obiecaj, że kiedyś zabierzesz nas do miejsca,
O którym oboje będziemy wciąż pamiętać.
Obiecaj te chwile, na które będę czekać.
Gotowa, by z Tobą rzucić się w ciemną przepaść.

OBIECAJ (переклад)

Чому ти завжди знаєш
чого я насправді хочу
Звідки берете сили?
продовжувати захищати мене?
Як заморозити час
бути зі мною довше?
Чи справжній подарунок
щоб ти здійснив мрії
Скажи, що будеш завжди.
Крім того, захищаючи моє серце.
Скажи, що будеш завжди.
Крім того, захищаючи моє серце.
Обіцяй, що колись ти відвезеш нас кудись
Що ми обидва ще пам’ятатимемо
Обіцяй ті моменти, яких я чекатиму
Готовий разом з вами кинутися в темну прірву
Ти віддаєш мені свій світ
нічого не беручи натомість
Ви проводите зі мною свій час
як ніхто не жертвує
Ти відводиш мене
спати кожен день
І завдяки тобі я знаю
що означає чудо
Скажи, що будеш завжди
Крім того, захищаючи моє серце
Скажи, що будеш завжди
Крім того, захищаючи моє серце
Обіцяй, що колись ти відвезеш нас кудись
Що ми обидва ще пам’ятатимемо
Обіцяй ті моменти, яких я чекатиму
Готовий разом з вами кинутися в темну прірву
Обіцяй, що колись відвезеш нас кудись
Що ми обидва ще пам’ятатимемо.
Обіцяй ті моменти, яких я чекатиму.
Готовий разом з вами кинутися в темну прірву.