Переклад тексту пісні Między wierszami - Jula

Między wierszami - Jula
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Między wierszami, виконавця - Jula.
Дата випуску: 11.02.2021
Мова пісні: Польський

Między wierszami

(оригінал)
Jak policzyć mam te chwile ciszy?
Jak rozpoznać ciebie w Tobie mam?
Gdzie ukryte myśli masz o świcie?
Gdzie nocami błądzisz całkiem sam?
Lecz Ty labiryntem słów
Piszesz znów, a ja
Miedzy wierszami
Miedzy wierszami czytam Cię
W ciągłej gonitwie
Twoich myśli gubię się
Poza zasięgiem jesteś gdzieś
Gdzie noc się miesza z dniem
Ale w domyśle
Przecież doskonale wiesz
Przyjdę!
Naucz mnie jak kochać siebie w Twoich oczach
Pokaż jak rozumieć mam
Twoje słowa, to, że mam próbować ciszą krzyk zagłuszyć
Nie wiem jak
Lecz Ty labiryntem słów
Wciąż mówisz tu, a ja
(переклад)
Як порахувати ці хвилини мовчання?
Як я впізнаю тебе в тобі?
Де твої приховані думки на світанку?
Де вночі ти блукаєш сам?
Але ви – лабіринт слів
Ти ще раз пишеш, а я пишу
Між рядками
Я читаю тебе між рядків
У постійній гонитві
Ваші думки губляться
Ти десь недосяжний
Де ніч змішується з днем
Але неявно
Ви прекрасно знаєте
Я прийду!
Навчи мене любити себе в твоїх очах
Покажи мені, як зрозуміти, що я маю
Ваші слова - спробувати заглушити крик
я не знаю, як
Але ви – лабіринт слів
Ви все ще говорите тут, а я все ще говорю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Za każdym razem 2011
NIE ZATRZYMASZ MNIE 2011
OBIECAJ 2011
TYLKO TY 2011
KIEDYŚ ODNAJDZIEMY SIEBIE 2011
Będę za Tobą (gość: Fabisz) 2013
Zapach kawy 2013
BŁĄDZĘ 2011
KOLEJNY 2011
BYŁAM 2011
CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ 2011
Przed siebie 2013
Nie pierwszy raz 2013
Ucieknijmy 2013
Poprowadź nas 2013
Odpowiedź 2013
Ślad 2013
Nieśmiertelni 2013
Jesteś daleko 2013
Nieznana przepaść (gość: DZK) 2013

Тексти пісень виконавця: Jula