Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні BYŁAM, виконавця - Jula. Пісня з альбому Na Krawędzi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: MYMUSIC GROUP
Мова пісні: Польський
BYŁAM(оригінал) |
Dziś już wiem, że Ty nie chcesz ze mną być... |
Dziś już wiem, że ja nie potrafię dłużej tak żyć |
W tej niepewności, pośród kłamstw... (Tylu Twoich kłamstw) |
Nie rozumiem tego, co rozłączyło nas... |
Szkoda, że twa miłość okazała się tak niewierną. |
Szkoda, że nie przeżyję, nie zobaczę tego, |
Co było przede mną... |
Byłam... Tu tylko po to, byś był ze mną... ze mną ciągle był... |
Byłam... Tu tylko po to, by dosięgnąć, dosięgnąć z Tobą gwiazd... |
Byłam... Tu tylko po to, Byś uwierzył, uwierzył w to, że ja |
Byłam... Tu tylko po to, by być blisko, blisko Ciebie tak |
Blisko Ciebie tak |
Dziś żałuję tamtych dni, w których pozwoliłam Ci |
Mieć w opiece każdą z chwil, którą i tak zniszczyłeś mi. |
Nienawidzę Twoich rąk, którymi prowadziłeś mnie. |
Nienawidzę Twoich słów, które pozostawiły chłód. |
Szkoda, że twa miłość okazała się tak niewierną. |
Szkoda, że nie przeżyję, nie zobaczę tego, |
Co było przede mną... |
Byłam... Tu tylko po to, byś był ze mną... ze mną ciągle był... |
Byłam... Tu tylko po to, by dosięgnąć, dosięgnąć z Tobą gwiazd... |
Byłam... Tu tylko po to, Byś uwierzył, uwierzył w to, że ja |
Byłam... Tu tylko po to, by być blisko, blisko Ciebie tak |
Nie wiem, dlaczego byłam tak naiwna i pozwoliłam Ci wygrać. |
Nie wiem, dlaczego zostawiłam Tobie siebie, chociażby w połowie. |
Może czas już zapomnieć, ze istniałeś? |
O tą miłość nie dbałeś? |
Może czas już odnaleźć to na co czekam? |
To na co czekam...? |
Byłam... Tu tylko po to, byś był ze mną... ze mną ciągle był... |
Byłam... Tu tylko po to, by dosięgnąć, dosięgnąć z Tobą gwiazd... |
Byłam... Tu tylko po to, byś uwierzył, uwierzył w to, że ja |
Byłam... Tu tylko po to, by być blisko, blisko Ciebie tak |
Byłam... (Blisko Ciebie tak) |
Byłam... (Blisko Ciebie tak) |
Byłam... |
(переклад) |
Сьогодні я знаю, що ти не хочеш бути зі мною... |
Сьогодні я знаю, що не можу більше так жити |
У цій невизначеності, серед брехні ... (Стільки твоєї брехні) |
Я не розумію, що нас розлучило... |
Шкода, що твоє кохання виявилося таким невірним. |
Я хотів би вижити, побачити це |
Що було переді мною... |
Я був... тут, щоб бути зі мною... завжди бути зі мною... |
Я був... тут, щоб досягти, досягти зірок з тобою... |
Я був тут, щоб ви повірили, повірте мені |
Я був... тут, щоб бути поруч, так близько до тебе |
Так, поруч з тобою |
Сьогодні я шкодую про ті дні, в які дозволив тобі |
У будь-якому випадку дбайте про кожну мить, коли ви мене знищили. |
Я ненавиджу твої руки, коли ти мене вела. |
Я ненавиджу твої слова, які залишили тебе холодним. |
Шкода, що твоє кохання виявилося таким невірним. |
Я хотів би вижити, побачити це |
Що було переді мною... |
Я був... тут, щоб бути зі мною... завжди бути зі мною... |
Я був... тут, щоб досягти, досягти зірок з тобою... |
Я був тут, щоб ви повірили, повірте мені |
Я був... тут, щоб бути поруч, так близько до тебе |
Я не знаю, чому я був таким наївним і дозволив тобі перемогти. |
Я не знаю, чому я пішов тобі, навіть на півдорозі. |
Може, пора забути про те, що ти існував? |
Вам байдуже це кохання? |
Може, настав час знайти те, чого я чекаю? |
Чого я чекаю...? |
Я був... тут, щоб бути зі мною... завжди бути зі мною... |
Я був... тут, щоб досягти, досягти зірок з тобою... |
Я був тут, щоб ви повірили, повірте мені |
Я був... тут, щоб бути поруч, так близько до тебе |
Я був ... (Близько з тобою так) |
Я був ... (Близько з тобою так) |
Я був... |