Переклад тексту пісні Ślad - Jula

Ślad - Jula
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ślad, виконавця - Jula. Пісня з альбому 180*, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: MYMUSIC GROUP
Мова пісні: Польський

Ślad

(оригінал)
Choć nie patrzę wstecz
Wokół inny ląd
To wiem, że jesteś gdzieś
Czuję tylko złość
Widzę każde z miejsc
Cienie naszych ciał
Muszę tędy przejść
Zakrywając twarz
(Zakrywając twarz)
Podaruj nam
Ten ostatni dzień
I choć jeden świt
Zanim ja
Uwolnię, już ostatnią z łez
Którą zetrzesz nim
Odwrócisz się
Takie same sny
Już od kilku lat
Mój wewnętrzny krzyk
Zostawiłeś ślad
W moim świecie jest
Jeszcze jeden wschód
Znów usłyszę szept
Wypowiedziane wróć
(Wypowiedziane wróć)
Podaruj nam
Ten ostatni dzień
I choć jeden świt
Zanim ja
Uwolnię, już ostatnią z łez
Którą zetrzesz nim
Odwrócisz się
Ten ostatni dzień
(Ostatni dzień)
I choć jeden świt
Zanim ja
(Jeden świt)
Uwolnię, już ostatnią z łez
(Ostatnią z łez)
Którą zetrzesz nim
Odwrócisz się
(Odwrócisz się)
(переклад)
Хоча я не оглядаюся назад
Навколо інша земля
Тоді я знаю, що ти десь
Я просто злюсь
Я бачу кожне місце
Тіні наших тіл
Я маю йти цим шляхом
Прикриваю моє обличчя
(Закриваючи обличчя)
Зробіть нам подарунок
Цей останній день
І хоча б один світанок
Перед мною
Я випущу останні сльози
Яку нею натираєш
Ви обертаєтеся
Ті самі сни
Вже кілька років
Мій внутрішній крик
Ти залишив слід
У моєму світі так
Ще один схід сонця
Я знову почую шепіт
Сказане повертайся
(Сказав у відповідь)
Зробіть нам подарунок
Цей останній день
І хоча б один світанок
Перед мною
Я випущу останні сльози
Яку нею натираєш
Ви обертаєтеся
Цей останній день
(Останній день)
І хоча б один світанок
Перед мною
(Один світанок)
Я випущу останні сльози
(Останні сльози)
Яку нею натираєш
Ви обертаєтеся
(Ти обернешся)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Za każdym razem 2011
NIE ZATRZYMASZ MNIE 2011
OBIECAJ 2011
TYLKO TY 2011
KIEDYŚ ODNAJDZIEMY SIEBIE 2011
Będę za Tobą (gość: Fabisz) 2013
Zapach kawy 2013
BŁĄDZĘ 2011
KOLEJNY 2011
BYŁAM 2011
Między wierszami 2021
CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ 2011
Przed siebie 2013
Nie pierwszy raz 2013
Ucieknijmy 2013
Poprowadź nas 2013
Odpowiedź 2013
Nieśmiertelni 2013
Jesteś daleko 2013
Nieznana przepaść (gość: DZK) 2013

Тексти пісень виконавця: Jula