Переклад тексту пісні CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ - Jula

CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ - Jula
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ , виконавця -Jula
Пісня з альбому: Na Krawędzi
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:MYMUSIC GROUP

Виберіть якою мовою перекладати:

CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ (оригінал)CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ (переклад)
Pamiętam jak mówiłeś mi Пам'ятаю, ти мені казав
Że kochasz mnie jak nigdy nikt Що ти любиш мене так, як ніхто ніколи не любив
Ja wtedy uwierzyłam Ci Я тобі тоді повірив
A dziś brakuje nam już sił А сьогодні вже немає сил
Mijamy się, jak obcy sobie ludzie Ми повз один одного, як чужі
Zatrzymaj się, bo nic już nie rozumiem Зупинись, бо я більше нічого не розумію
Przekonaj się, że coś do Ciebie czuję Дізнайся, що я маю до тебе почуття
Nie wierzę, że tego nic nie uratuje Не можу повірити, що ніщо не врятує
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Przytul mnie jakby świat Обійми мене, як весь світ
Za chwilę skończyć się miał За мить це мало закінчитися
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Mamy siebie, jednak nie ma nas Ми маємо себе, але нас немає
Same złe momenty przynosi czas Час приносить лише погані моменти
Wiem, że chcesz naprawić to tak jak ja Я знаю, що ти хочеш виправити це, як і я
Może spróbujemy ostatni raz Можливо, ми спробуємо в останній раз
Mijamy się jak obcy sobie ludzie Проходимо, як чужі
Zatrzymaj się, bo nic już nie rozumiem Зупинись, бо я більше нічого не розумію
Przekonaj się, że coś do Ciebie czuje Подивіться, щоб у нього були почуття до вас
Nie wierzę, że tego nic nie uratuje Не можу повірити, що ніщо не врятує
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Przytul mnie jakby świat Обійми мене, як весь світ
Za chwilę skończyć się miał За мить це мало закінчитися
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Chociaż ten jeden raz (jeden raz) Тільки цей раз (раз)
Przytul mnie jakby świat (jakby świat) Тримай мене, як світ (як світ)
Za chwilę skończyć się miał (skończyć miał) Це мало закінчитися (кінець до кінця)
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Przytul mnie jakby świat Обійми мене, як весь світ
Za chwilę skończyć się miał За мить це мало закінчитися
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Chociaż ten jeden raz (jeden raz) Тільки цей раз (раз)
Przytul mnie jakby świat (jakby świat) Тримай мене, як світ (як світ)
Za chwilę skończyć się miał (skończyć miał) Це мало закінчитися (кінець до кінця)
Chociaż ten jeden raz Тільки цей раз
Chociaż ten jeden raz (jeden raz) Тільки цей раз (раз)
Przytul mnie jakby świat (jakby świat) Тримай мене, як світ (як світ)
Za chwilę skończyć się miał (skończyć miał) Це мало закінчитися (кінець до кінця)
Chociaż ten jeden razТільки цей раз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: