Переклад тексту пісні Nieistnienie - Jula

Nieistnienie (оригінал)

Popatrz jak spokojnie dzisiaj tu
Przecież miejsce to przeżyło tyle burz
Jeszcze pamięta uśmiech twój, nasze łzy
To, że bez siebie nie umieliśmy żyć
Spójrz, właśnie tu jest nasz dom, nasze schronienie
Dawno wybaczył nam błąd, to nieistnienie
Gdziekolwiek niósł nas wiatr, zawracaliśmy
Serce nigdy aż tak się nie myli
Zobacz, nie zmieniło się tu nic
Prócz kalendarza, który liczył wszystkie dni
I chociaż ciemno jeszcze tu, zimno nam
To nie pożegnamy się
Znów kolejny raz
Spójrz, właśnie tu jest nasz dom, nasze schronienie
Dawno wybaczył nam błąd, to nieistnienie
Gdziekolwiek niósł nas wiatr, zawracaliśmy
Serce nigdy aż tak się nie myli
Szukaliśmy odpowiedzi
Los dawno nam ją dał
Że gdziekolwiek będziemy
Dogoni nas
Spójrz, właśnie tu jest nasz dom, nasze schronienie
Dawno wybaczył nam błąd, to nieistnienie
Gdziekolwiek niósł nas wiatr, zawracaliśmy
Serce nigdy aż tak się nie myli

Nieistnienie (переклад)

Подивіться, як сьогодні тут спокійно
Адже це місце пережило стільки штормів
Він досі пам’ятає твою посмішку, наші сльози
Що ми не могли жити один без одного
Дивіться, тут наш дім, наш притулок
Він уже давно простив нам нашу помилку, це небуття
Куди б не ніс нас вітер, ми поверталися назад
Серце ніколи не буває так невірно
Дивіться, тут нічого не змінилося
За винятком календаря, який рахував усі дні
І хоча тут ще темно, нам холодно
Тоді ми не будемо прощатися
Знову знову
Дивіться, тут наш дім, наш притулок
Він уже давно простив нам нашу помилку, це небуття
Куди б не ніс нас вітер, ми поверталися назад
Серце ніколи не буває так невірно
Ми шукали відповідь
Доля дала нам це давно
Що б ми не були
Він нас наздожене
Дивіться, тут наш дім, наш притулок
Він уже давно простив нам нашу помилку, це небуття
Куди б не ніс нас вітер, ми поверталися назад
Серце ніколи не буває так невірно