Переклад тексту пісні M jak miłość - Jula

M jak miłość - Jula
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні M jak miłość, виконавця - Jula. Пісня з альбому Milion Slow, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: GORGO, Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

M jak miłość

(оригінал)
Na pastelowo widzę świat
Choć czasem wkrada się tam ślad
Szarości, smutku albo westchnień
Wstrząsa mnie jak pył
Bo za mną wiele nocy dni
Od A do Z przeżytych chwil
Dla każdej z nich mam w sobie dom
Czule je tule!
A jak tam u ciebie?
Czy szczęście jest?
A jak tam u ciebie?
Czy spokój też?
Mówisz: nieźle
Ale wiem, że jeszcze będzie wspaniale
Bo ta na M jest wiele darem
Więc bierz ją, bierz i podaj dalej
O tak, odważnie bierz
I podaj dalej
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
Nie obiecam ci, że zawsze raj
Ja wiem, jak to jest
Nie da się tylko naj, naj
Obiecam za to ci, że będę obok tuż
Gdy trochę mocniej w oczy wiatr zawieje
Spójrz, spójrz w moją stronę
A jak tam u ciebie?
Czy szczęście jest?
A jak tam u ciebie?
Czy spokój też?
Mówisz: nieźle
Ale wiem, że jeszcze będzie wspaniale
Bo ta na M jest wiele darem
Więc bierz ją, bierz i podaj dalej
O tak, odważnie bierz
I podaj dalej
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
Jest z tobą wciąż!
Bierz ją, bierz i podaj dalej
Bierz ją, bierz i podaj dalej
O tak, odważnie bierz i podaj dalej
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
M jak miłość
M jak miłość
M jak miłość
Podaj dalej!
M jak miłość
M jak miłość
Jest z tobą wciąż!
Jest z tobą wciąż!
(переклад)
Я бачу світ у пастельних тонах
Хоча іноді там підкрадається слід
Сівина, смуток чи зітхання
Це трясе мене, як пил
Бо позаду багато ночей і днів
Від А до Я прожитих моментів
Для кожного з них у мене є дім
Вони їх залюбки душать!
Як ти?
Чи є щастя?
Як ти?
Чи теж мир?
Ви кажете: непогано
Але я знаю, що все одно буде чудово
Тому що той, що на М — великий подарунок
Тож візьми, візьми і передай далі
О так, сміливо приймайте це
І передайте це далі
М, як кохання
М, як кохання
М, як кохання
Передати його на!
М, як кохання
М, як кохання
Він досі з тобою!
Я не можу вам обіцяти, що це завжди рай
Я знаю, що це таке
Неможливо тільки найкраще, найкраще
Але я обіцяю тобі, що буду поруч з тобою
Коли вітер трохи дужче дме мені в очі
Подивись, подивися в мою сторону
Як ти?
Чи є щастя?
Як ти?
Чи теж мир?
Ви кажете: непогано
Але я знаю, що все одно буде чудово
Тому що той, що на М — великий подарунок
Тож візьми, візьми і передай далі
О так, сміливо приймайте це
І передайте це далі
М, як кохання
М, як кохання
М, як кохання
Передати його на!
М, як кохання
М, як кохання
Він досі з тобою!
Він досі з тобою!
Візьми, візьми і передай далі
Візьми, візьми і передай далі
О так, сміливо бери і передай далі
М, як кохання
М, як кохання
М, як кохання
Передати його на!
М, як кохання
М, як кохання
Він досі з тобою!
М, як кохання
М, як кохання
М, як кохання
Передати його на!
М, як кохання
М, як кохання
Він досі з тобою!
Він досі з тобою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #M Jak Milosc


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Za każdym razem 2011
NIE ZATRZYMASZ MNIE 2011
OBIECAJ 2011
TYLKO TY 2011
KIEDYŚ ODNAJDZIEMY SIEBIE 2011
Będę za Tobą (gość: Fabisz) 2013
Zapach kawy 2013
BŁĄDZĘ 2011
KOLEJNY 2011
BYŁAM 2011
Między wierszami 2021
CHOCIAŻ TEN JEDEN RAZ 2011
Przed siebie 2013
Nie pierwszy raz 2013
Ucieknijmy 2013
Poprowadź nas 2013
Odpowiedź 2013
Ślad 2013
Nieśmiertelni 2013
Jesteś daleko 2013

Тексти пісень виконавця: Jula