Переклад тексту пісні Я-Я-Я - Jukebox Trio

Я-Я-Я (оригінал)

Ты как со-со-со-солнце,
ослепляешь меня, ты одна.
Смотри,
Я же прямо напротив
Отражаю твой свет, как луна.
Я-Я-Я-Я Я-Я-Я-Я люблюлюлюлюблю тебя Я-Я-Я-Я
Пульс в ритм бьет барабанную дробь, он ведет ме-ме-меня шаг за шагом вперед
Возьми, меня и прибавь ко мне себя.
Бу-бу-бу-будет равно, всё равно нолю не будет равно.
Выгляни в окно.
Я напишу…
Я-Я-Я-Я Я-Я-Я-Я люблюлюлюлюблю тебя Я-Я-Я-Я.
Пульс в ритм бьет барабанную дробь, он ведет ме-ме-меня шаг за шагом вперед
Сотри все лишнии маски, открой своё лицо.
Пролей-лей-лей на меня свои краски, притворись моим творцом.
Ведь… Я-Я-Я-Я Я-Я-Я-Я люблюлюлюлюблю тебя Я-Я-Я-Я.
Пусть в ритм бьет барабанную дробь, он ведет ме-ме-меня шаг за шагом вперед

(переклад)

Ти як со-со-со-сонце,
засліплюєш мене, ти одна.
Дивись,
Я ж прямо навпроти
Відбиваю твоє світло, як місяць.
Я-Я-Я-Я Я-Я-Я-Я люблюлюлюблю тебе Я-Я-Я-Я
Пульс у ритм б'є барабанний дріб, він веде ме-мене крок за кроком вперед
Візьми, мене і додай до мене.
Бу-бу-бу-буде одно, все одно нулю не буде одно.
Виглянь у вікно.
Я напишу…
Я-Я-Я-Я Я-Я-Я-Я люблюлюлюблю тебе Я-Я-Я-Я.
Пульс у ритм б'є барабанний дріб, він веде ме-мене крок за кроком вперед
Зітріть всі зайві маски, відкрий своє обличчя.
Пролей-лей-лей на мене свої фарби, прикинься моїм творцем.
Адже… Я-Я-Я-Я Я-Я-Я-Я люблюлюлю тебе Я-Я-Я-Я.
Нехай у ритм б'є барабанний дріб, він веде ме-мене крок за кроком вперед