Переклад тексту пісні Yesterday - Judy Collins

Yesterday - Judy Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yesterday, виконавця - Judy Collins. Пісня з альбому Judy Collins with Friends, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Cleopatra, Wildflower
Мова пісні: Англійська

Yesterday

(оригінал)
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I’m not half to man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
(переклад)
Вчора всі мої проблеми здавалися такими далекими
Здається, що вони тут, щоб залишитися
О, я вірю у вчорашній день
Раптом я вже наполовину не такий чоловік, яким був раніше
Наді мною нависла тінь
Ой, вчорашній день настав раптово
Чому вона мусила піти, я не знаю, вона не сказала б
Я не те сказав, тепер я тукаю за вчорашнім
Вчора в любов було так просто грати
Тепер мені потрібне місце, щоб сховатися
О, я вірю у вчорашній день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amazing Grace 2014
Both Sides Now 2014
Holly Ann 2013
Someday Soon 2008
A Thousand Kisses Deep 2004
Suzanne 2008
Since You've Asked 2014
From Grace ft. Judy Collins 2015
Bread and Roses 2008
Michael from Mountains 2010
Send In The Clowns 2014
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2010
Medgar Evers Lullaby 1964
Tear Down the Walls 1964
Cruel Mother 1964
My Ramblin' Boy 1964
Coal Tattoo 2013
Golden Apples of the Sun 2013
Hey Nelly Nelly 2010
The Last Thing on My Mind 1964

Тексти пісень виконавця: Judy Collins