Переклад тексту пісні Nothing Lasts Forever - Judy Collins

Nothing Lasts Forever (оригінал)

Nothing lasts forever, you should know that by now
Good times, heartache
You’ll get through this trouble though you may not know how
Your heart won’t break
If you have a vision of your destiny
Tears can’t stop you
Hidden in your heart is everything you can be You’ll be fine
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
You know where you’re goin' even when you are lost
Big world spinning
Just stay in the center where you think you belong
Gently turning
Run off with the Gypsies to the carnival
Tight rope walker
Mysteries and miracles wherever you go You’ll be fine
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Da da da
Da da da
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Watch the way the rainbow makes its way to the sun
Yellow, purple
Even in the shadows where the light doesn’t shine
Magic silver
You could dream that all of this was meant to be Daylight dawning
Nothing lasts forever, you should know that by now
You’ll be fine
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Da da da
Da da da
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Tight rope walker, Gypsies
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Mysteries and miracles
Nothing lasts forever

(переклад)

Ніщо не триває вічно, ви повинні знати це вже зараз
Гарні часи, душевний біль
Ви впораєтеся з цією проблемою, хоча, можливо, не знаєте як
Ваше серце не розірветься
Якщо у вас є бачення своєї долі
Сльози не можуть зупинити вас
У вашому серці ховається все, чим ви можете бути. У вас все буде добре
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ви знаєте, куди йдете, навіть коли заблукаєте
Крутиться великий світ
Просто залишайтеся в центрі, де, на вашу думку, ви належите
Акуратно повертаючи
Біжи з циганами на карнавал
Тугі канатоходки
Таємниці та чудеса, куди б ви не були, У вас все буде добре
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Та-да-да
Та-да-да
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Подивіться, як веселка пробивається до сонця
Жовтий, фіолетовий
Навіть у тіні, де світло не світить
Чарівне срібло
Ви могли мріяти, що все це має бути світанком
Ніщо не триває вічно, ви повинні знати це вже зараз
У вас все буде добре
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Та-да-да
Та-да-да
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Тугий канатоходу, цигани
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Таємниці і чудеса
Ніщо не вічне