| Silver Skies Blue (оригінал) | Silver Skies Blue (переклад) |
|---|---|
| When the light uncovers you | Коли світло відкриє тебе |
| I will sing a morning song | Я заспіваю ранкову пісню |
| Like a sparrow in an oak tree | Як горобець у дубі |
| Till the dreams say so long | Поки мрії так довго не скажуть |
| You will turn around to see me | Ти обернешся, щоб побачити мене |
| Lying eager next to you | Лежачи з нетерпінням поруч із вами |
| I’ll color your silver skies blue | Я розфарбую твоє срібне небо в блакитний колір |
| As the scent of spring arrives | Коли приходить аромат весни |
| I will dance you through the green | Я буду танцювати тебе крізь зелень |
| Guiding every new footstep | Направляючи кожен новий крок |
| Till you recall our routine | Поки ви не згадаєте нашу рутину |
| You will slow me down and hold me | Ти сповільниш мене і утримаєш мене |
| Closer till your grip is true | Ближче, доки ваша хватка не стане вірною |
| You’ll color my silver skies blue | Ти пофарбуєш моє срібне небо в блакитний колір |
| Oh the rush of love with its tender breeze | О, порив кохання з його ніжним вітерцем |
| Firming up the roots, cooling off the leaves | Зміцнення коріння, охолодження листя |
| We clutch deeper in the soil | Ми чіпляємось глибше в ґрунт |
| We grow taller towards the blue | Ми ростемо вище до синього |
| Oh the rush of love with its tender breeze | О, порив кохання з його ніжним вітерцем |
| Firming up the roots, cooling off the leaves | Зміцнення коріння, охолодження листя |
| We clutch deeper in the soil | Ми чіпляємось глибше в ґрунт |
| We grow taller towards the blue | Ми ростемо вище до синього |
| When the noise is all that’s there in your poor embattled mind | Коли шум — це все, що є у твоєму бідному розбитому розумі |
| I will touch you on the heart, so your body you can find | Я доторкнусь до серця, щоб ти знайшов своє тіло |
| And you’ll turn around and see me, lying eager next to you | І ти обернешся і побачиш мене, що нетерпеливо лежу поруч з тобою |
| I’ll color your silver skies blue | Я розфарбую твоє срібне небо в блакитний колір |
| I’ll color your silver skies blue | Я розфарбую твоє срібне небо в блакитний колір |
| I’ll color your silver skies blue | Я розфарбую твоє срібне небо в блакитний колір |
Переклад тексту пісні Silver Skies Blue - Judy Collins, Ari Hest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Skies Blue , виконавця -Judy Collins
Пісня з альбому: Silver Skies Blue
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cleopatra, Wildflower
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2020 |