Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drifting Away, виконавця - Judy Collins. Пісня з альбому Silver Skies Blue, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Cleopatra, Wildflower
Мова пісні: Англійська
Drifting Away(оригінал) |
Out on a blue southern ocean |
I am humbled looking skyward |
Beholden to the current |
Floating on a gentle summer wave |
Dreaming the day, drifting away |
Nothing to do but do nothing |
In the stillness of the moment |
In the kindness of the sun |
Just to be, the only thing I crave |
Dreaming the day, drifting away |
It’s been a long lonely winter |
Though my body had recoiled |
Now I’m opened by the water |
Renewed with a purpose |
I’ll return to you the love that you gave |
Embracing the day, drifting away |
There is a cloud hanging over |
But I am looking past her |
Though she is majestic |
To the endless sky above |
And I feel I found the courage to be brave |
Dreaming the day, drifting away |
Dreaming the day, drifting away |
(переклад) |
Над синім південним океаном |
Я смирено дивлюся в небо |
Відповідальний за поточне |
Пливе на ніжній літній хвилі |
Мріючи про день, віддаляючись |
Нічого не робити але не робити нічого |
У тиші моменту |
У доброті сонця |
Просто бути, єдиним, чого я хочу |
Мріючи про день, віддаляючись |
Це була довга самотня зима |
Хоча моє тіло відсахнулося |
Тепер мене відкриває вода |
Поновлено з певною метою |
Я поверну тобі любов, яку ти подарував |
Обіймаючи день, віддаляючись |
Нависає хмара |
Але я дивлюсь повз неї |
Хоча вона велична |
До безкрайнього неба вгорі |
І я відчуваю, що знайшов у собі мужність бути сміливим |
Мріючи про день, віддаляючись |
Мріючи про день, віддаляючись |