Переклад тексту пісні The Pearl - Judee Sill

The Pearl - Judee Sill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pearl , виконавця -Judee Sill
Пісня з альбому: Heart Food
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.05.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment, Warner Strategic Marketing

Виберіть якою мовою перекладати:

The Pearl (оригінал)The Pearl (переклад)
I’ve been looking for someone я когось шукав
Who sells truth by the pound Хто продає правду за фунт
The I saw the dealer and his friend arrive Я бачив, як прибули дилер і його друг
But their gifts looked grim Але їхні подарунки виглядали похмурими
Now I’m tired of hanging on Тепер я втомився витримуватися
Waiting for a showdown Чекаємо на розбірку
Don’t you see I gotta ride 'em out Хіба ви не бачите, що я мушу їх виїхати
'Cause the pearl’s just around the bend Бо перлина просто за поворотом
Beautiful pearl, oh when will you reappear? Прекрасна перлина, коли ти знову з’явишся?
Mysteries unfurl and become so clear Таємниці розкриваються й стають настільки ясними
When I feel you near Коли я відчуваю тебе поруч
I found a way outside myself Я знайшов вихід поза собою
To make my spirit climb Щоб мій дух піднявся
And I could of shinnied on up І я можна підтягнутися
But my rope was made of wind Але моя мотузка була з вітру
I appreciate the words Я ціную слова
But I won’t be there at showtime Але я не буду на виставі
Don’t you see I gotta ride them out Хіба ви не бачите, я мушу їх виїхати
'Cause the pearl’s just around the bend Бо перлина просто за поворотом
Beautiful pearl, oh when will you reappear? Прекрасна перлина, коли ти знову з’явишся?
Mysterious unfurl and become so clear Таємничий розгортається і стає таким ясним
When I feel you near Коли я відчуваю тебе поруч
When my backyard weeds grew high Коли на моєму подвір’ї виросли бур’яни
I hoped that they would hide me Я сподівався, що вони сховають мене
But I felt that the pearl was near Але я відчував, що перлина поруч
'Cause I thought I saw it shine Бо мені здалося, що я бачив, як воно сяє
I was looking all around Я роздивлявся навкруги
When I felt it there inside me Коли я відчула це в собі
And I see a possibility І я бачу можливість
That its been there all the timeЦе було там весь час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: